Resumen interactivo
Páginas = página del PDF (1–15); la página n del PDF corresponde a la página impresa e218+n de Critical Care Medicine (p. ej., p. 1 = e219; p. 4 = e222; p. 10 = e228). Metodología GRADE (p. 3–4, Tabla 2): cada recomendación es «fuerte» («recomendamos») o «condicional» («sugerimos»), a favor o en contra, con certeza de la evidencia alta, moderada, baja o muy baja. La guía responde a 5 preguntas PICO con 4 recomendaciones numeradas (1A, 1B, 2A, 3A) más una «no recomendación» expresa (3B, NAC menos grave) y la decisión de no recomendar molécula en el SDRA; ninguna recomendación es aplicable a niños. Las graduaciones se citan literalmente de la Tabla 3 y del texto.
Lo esencial en 1 minuto Resumen, Tabla 3 · p. 1–5
Actualización focalizada de la guía SCCM/ESICM 2017 sobre insuficiencia corticoidea relacionada con la enfermedad crítica (CIRCI), centrada en las tres situaciones más frecuentes en las que se plantean corticoides: sepsis/shock séptico, SDRA y neumonía adquirida en la comunidad (NAC). Panel de 22 miembros, 5 preguntas PICO y 4 recomendaciones (p. 1). Todas se refieren a adultos: no hay recomendación para niños (p. 4).
| Rec. | Contenido (adultos) | Graduación GRADE |
|---|---|---|
| 1A | «Sugerimos» administrar corticoides en el shock séptico | Condicional · certeza baja |
| 1B | «Recomendamos en contra» de las pautas de dosis alta/corta duración (> 400 mg/d de hidrocortisona o equivalente durante < 3 d) en el shock séptico | Fuerte · certeza moderada |
| 2A | «Sugerimos» administrar corticoides en el paciente crítico con SDRA | Condicional · certeza moderada |
| 3A | «Recomendamos» administrar corticoides en la NAC bacteriana grave hospitalizada | Fuerte · certeza moderada |
| 3B | «Sin recomendación» en la NAC bacteriana menos grave | Sin recomendación |
| PICO 4 | Molécula en el SDRA (metilprednisolona frente a dexametasona/hidrocortisona) | El panel decidió no emitir recomendación |
Contexto y metodología Introducción, Métodos · p. 1–4
De la CIRCI 2008 a la actualización de 2024
- En 2008 un grupo de trabajo internacional de la SCCM y la ESICM acuñó el término CIRCI: estado de inflamación sistémica con disregulación del eje hipotálamo-hipófiso-suprarrenal, alteración del metabolismo del cortisol y resistencia tisular a los glucocorticoides (p. 1–2).
- En 2017 se actualizó con recomendaciones sobre el diagnóstico de la CIRCI y el manejo de 8 situaciones clínicas (p. 2).
- La actualización 2024 la convoca la SCCM y se limita a sepsis, SDRA y NAC; no revisa la definición ni el diagnóstico de la CIRCI (p. 2).
Panel y proceso
- 22 expertos (intensivistas de adultos y pediátricos, neumólogos, endocrinólogos, enfermería, farmacia y metodólogos); 2 endocrinólogos propuestos por la Endocrine Society (organización copatrocinadora, p. 11); 20 miembros con voto. Los metodólogos no votaban (p. 2).
- Financiación exclusivamente de la SCCM; ningún autor recibió apoyo económico directo (p. 2).
- Conflicto académico: uno de los presidentes (D. Annane) participó en la discusión sobre sepsis pero se abstuvo de votar las recomendaciones de sepsis y shock séptico (p. 2).
- Las PICO derivan, con ligeras modificaciones, de las de 2017. Cuatro de las cinco (las de SDRA y sepsis) partían de revisiones sistemáticas recientes de coautores y solo requirieron búsquedas actualizadas (p. 2–3).
- Metaanálisis con RevMan 5.3, ponderación por inversa de la varianza y efectos aleatorios; certeza con GRADE; credibilidad de los subgrupos con la herramienta ICEMAN (p. 3).
- Recomendaciones con el marco Evidence-to-Decision (certeza, balance beneficio-riesgo, valores, recursos, equidad, aceptabilidad y factibilidad) (p. 3).
- Consenso: acuerdo del 80 % con participación de al menos el 75 % de los miembros del panel; votación formal por web (p. 3).
Fuerza de la recomendación (Tabla 2, p. 4)
- Fuerte («recomendamos»): los efectos deseables superan claramente a los indeseables (o claramente no). La mayoría de los pacientes la querrían; puede usarse como indicador de calidad.
- Condicional («sugerimos»): balance menos claro (evidencia de baja calidad o efectos muy equilibrados). Elecciones distintas según el paciente; las políticas exigen debate amplio.
Shock séptico: corticoides sí (1A) Rec. 1A · p. 4–6
1A. «Sugerimos» administrar corticoides a pacientes adultos con shock séptico Condicional · certeza baja. Sin recomendación en niños con sepsis (p. 4).
Evidencia: 46 ECA (p. 4–5)
- 46 ECA de corticoides frente a placebo/tratamiento estándar: 7 en sepsis, 5 en NAC con sepsis, 4 en SDRA con sepsis y el resto en shock séptico. 6 ensayos pediátricos y 1 mixto (adultos y niños).
| Desenlace (sepsis o shock séptico) | Efecto | Certeza |
|---|---|---|
| Mortalidad hospitalaria/a largo plazo (60 d–1 año) | RR 0,94 (IC 95 % 0,89–1,00): «puede reducir» | Baja |
| Mortalidad UCI/a corto plazo (14–30 d) | RR 0,93 (0,88–0,98): «probablemente reduce» | Moderada |
| Reversión del shock | RR 1,24 (1,11–1,38) | Alta |
| Disfunción orgánica a los 7 días | SOFA 1,41 puntos menor (0,96–1,87 menos) | Alta |
| Estancia en UCI / hospitalaria | DM 0,60 d menos (−1,48 a +0,27) / 0,74 d menos (−2,06 a +0,57) | Baja |
- Sin efectos de subgrupo creíbles según tipo de corticoide, duración ni dosis. Sepsis frente a shock séptico: sin interacción para la mortalidad a corto plazo (p = 0,08) (p. 4–5).
- El panel consideró los efectos deseables pequeños a moderados, sobre todo en el shock séptico; dada la alta prevalencia y mortalidad del shock séptico, un efecto relativo pequeño se traduce en grandes efectos absolutos (p. 5–6).
- Coste: un estudio con datos del ensayo ADRENAL (Nueva Zelanda) no halló efecto sobre costes a largo plazo; los corticoides son baratos, factibles y aceptables (p. 6).
Shock séptico: pauta y rechazo de dosis altas (1B) Rec. 1B, Tabla 4 · p. 4–7
1B. «Recomendamos en contra» de administrar corticoides a dosis alta/corta duración (> 400 mg/d de hidrocortisona o equivalente durante < 3 días) en adultos con shock séptico Fuerte · certeza moderada (p. 4).
- Base: el análisis de subgrupos que compara estudios contemporáneos con los históricos (que usaban > 400 mg/d durante < 3 días) no apoya esa pauta, dado el riesgo de efectos adversos (p. 6).
¿Qué pauta usar? (p. 6, Tabla 4)
- La guía no recomienda un corticoide ni una pauta concretos.
- Lo más habitual en los ensayos: hidrocortisona IV 200–300 mg/d, en dosis fraccionadas o en perfusión continua, durante 5–7 días, con o sin pauta descendente (p. 6).
- Tabla 4 (pauta de los ensayos aleatorizados más grandes y recientes; la duración varía): hidrocortisona 200 mg IV al día (perfusión continua o cada 6 h) ± fludrocortisona 50 µg enteral al día, durante 7 días o hasta el alta de UCI (p. 7).
Fludrocortisona
- Algunos estudios añadieron fludrocortisona 50 µg enteral diaria a la hidrocortisona (p. 6).
- Un metaanálisis de datos individuales (Pirracchio 2023) sugiere menor mortalidad con hidrocortisona + fludrocortisona que con hidrocortisona sola, pero la credibilidad de ese subgrupo es incierta y el análisis del panel no mostró diferencias según la potencia mineralocorticoide: no hay recomendación sobre la fludrocortisona (p. 6).
SDRA (2A) y elección de molécula Rec. 2A, Tabla 4 · p. 6–8
2A. «Sugerimos» administrar corticoides a pacientes adultos críticos con SDRA Condicional · certeza moderada. Sin recomendación en niños (p. 6).
Evidencia: 18 ECA (p. 6–7)
- 18 ECA en adultos hospitalizados con SDRA: 12 (67 %) con criterios de la Conferencia de Consenso Americano-Europea o de Berlín y 6 (33 %) en COVID-19; la mitad de los pacientes incluidos tenía SDRA por COVID-19 (p. 6–7).
- Mortalidad a 28 días: RR 0,82 (IC 95 % 0,72–0,95) — «probablemente reduce» (certeza moderada).
- Sin efectos de subgrupo creíbles según COVID-19, tipo de corticoide, dosis ni momento de inicio.
- Duración: los ciclos > 7 días se asociaron a mayor supervivencia que los de ≤ 7 días (interacción p = 0,04, credibilidad moderada) (p. 7).
- Puede reducir los días de ventilación mecánica y la estancia hospitalaria (certeza baja); efecto incierto sobre la estancia en UCI (muy baja), la debilidad neuromuscular (muy baja) y el sangrado digestivo (baja).
- Probable aumento de hiperglucemia: RR 1,11 (1,01–1,23), certeza moderada (p. 7).
- Incertidumbre: unos pocos ensayos pequeños positivos pesan mucho en el efecto global, faltan desenlaces a largo plazo y la mitad era SDRA COVID-19 (p. 7). No hay estudios de coste-efectividad (p. 8).
PICO 4: ¿qué molécula? — sin recomendación (p. 3, 8)
- Pregunta: metilprednisolona frente a dexametasona o hidrocortisona. Al no haber efectos de subgrupo (incluidas comparaciones directas), el panel no recomienda una molécula concreta.
- Moléculas más usadas en los ECA: metilprednisolona, dexametasona e hidrocortisona ± fludrocortisona.
- Rango de dosis: de 40 mg/d a 2 mg/kg/d de metilprednisolona IV o equivalente; duración habitual 7 a 30 días.
- Administración intermitente frente a continua: no se analizó por el pequeño número de pacientes con perfusión continua. Varias estrategias son aceptables, a criterio del clínico (p. 8).
| Escenario (Tabla 4, p. 7) | Pauta de los ensayos |
|---|---|
| SDRA precoz (≤ 24 h) | Dexametasona 20 mg/d IV × 5 d, después 10 mg/d × 5 d hasta la extubación |
| SDRA precoz (≤ 72 h) | Metilprednisolona bolo 1 mg/kg; días 1–14: 1 mg/kg/d en perfusión continua; días 15–21: 0,5; días 22–25: 0,25; días 26–28: 0,125 mg/kg/d. Si se extuba entre los días 1 y 15, se pasa al día 15 |
| SDRA que no se resuelve (7–21 d) | Metilprednisolona bolo 2 mg/kg; días 1–14: 2 mg/kg/d cada 6 h; días 15–21: 1; 22–28: 0,5; 29–30: 0,25; 31–32: 0,125 mg/kg/d. Si se extuba antes del día 14, se pasa al día 15 |
Neumonía adquirida en la comunidad (3A, 3B) Rec. 3A–3B, Tabla 5 · p. 8–10
3A. «Recomendamos» administrar corticoides a adultos hospitalizados con NAC bacteriana grave Fuerte · certeza moderada.
3B. «No hacemos recomendación» en adultos hospitalizados con NAC bacteriana menos grave. Sin recomendación en niños (p. 8).
Cómo se clasificó un ensayo como «NAC grave» (p. 8)
- Grave si ≥ 50 % de los participantes tenía neumonía grave por escalas (PSI clase IV o V, CURB-65 ≥ 3, CORB, SMART-COP) o si la mayoría ingresaba en UCI al aleatorizar o necesitaba vasopresores IV en perfusión continua.
- 18 ECA: 10 de enfermedad grave y 8 de menos grave.
| Desenlace | Efecto | Certeza |
|---|---|---|
| Mortalidad hospitalaria, NAC grave | RR 0,62 (IC 95 % 0,45–0,85) | Moderada |
| Mortalidad hospitalaria, NAC menos grave | RR 1,08 (0,83–1,42) | Baja |
| Toda NAC: necesidad de ventilación mecánica invasiva | Probablemente reduce | Moderada |
| Toda NAC: estancia en UCI y hospitalaria | Puede reducir | Baja |
| Toda NAC: hiperglucemia / infecciones secundarias / sangrado digestivo | Probable aumento / posible aumento / incierto | Moderada / baja / baja |
- Interacción por gravedad p = 0,01 (credibilidad moderada con ICEMAN); también hubo subgrupo por molécula (p < 0,001, credibilidad moderada/baja), aunque incluía NAC grave y no grave (p. 8–9).
- Para desenlaces distintos de la mortalidad, no hubo efecto de subgrupo por gravedad ni por molécula (p. 9).
- Pese al aumento de infecciones secundarias, no hubo impacto negativo en los días libres de ventilador ni en la estancia (p. 9).
- Ensayo CAPE COD (hidrocortisona; el mayor ECA): ~35 % de los pacientes del subgrupo de NAC grave, con fuerte beneficio en mortalidad; influyó en la recomendación (p. 9).
- 2 de los 18 ECA se hicieron en países de ingresos bajos-medios; los corticoides son baratos y podrían mejorar la equidad (p. 9).
- NAC menos grave: el panel valoró una recomendación condicional en contra, pero no hubo consenso (algunos desenlaces sugerían beneficio, menor y más subjetivo) (p. 9).
- «Bacteriana» no exige confirmación microbiológica: alta sospecha clínica tratada con antibiótico empírico. Por la microbiología variable, es incierto que el efecto se generalice a otras etiologías (p. 9).
Dosis en NAC grave (p. 9, Tabla 4)
- Dosis típicas: 40–80 mg/d de metilprednisolona IV o equivalente durante 5–7 días; un estudio con pauta descendente prolongada de 20 días y otro guiado por criterios clínicos de 8 o 14 días. No hubo efecto diferencial según la duración.
- Ejemplos (Tabla 4): hidrocortisona 200 mg IV en bolo y después 10 mg/h en perfusión durante 7 d; CAPE COD: hidrocortisona 200 mg/d durante 4 u 8 días según mejoría y después descenso hasta un total de 8 o 14 días, suspendida al alta de UCI; metilprednisolona 0,5 mg/kg/12 h × 7 d (en las primeras 36 h del ingreso y con PCR > 150 mg/L); metilprednisolona bolo de 40 mg y 40 mg/d días 1–7, 20 mg/d días 8–14, 12 mg/d días 15–17 y 4 mg/d días 18–20.
Definiciones de NAC grave (Tabla 5, p. 10)
- ATS/IDSA 2007: 1 criterio mayor o ≥ 3 menores. Mayores: shock séptico con vasopresores; insuficiencia respiratoria con ventilación mecánica. Menores: FR ≥ 30/min; PaO2/FiO2 ≤ 250; infiltrados multilobares; confusión/desorientación; BUN ≥ 20 mg/dL; leucocitos < 4000/µL; plaquetas < 100 000/µL; temperatura central < 36 °C; hipotensión que requiere reanimación agresiva con fluidos. La necesidad de VNI puede sustituir a la FR ≥ 30 o a la PaO2/FiO2 ≤ 250.
- CAPE COD (1 de 4, e ingreso en UCI obligatorio): ventilación mecánica invasiva o no invasiva con PEEP ≥ 5 cm H2O; oxígeno en alto flujo nasal con PaO2/FiO2 < 300 y FiO2 ≥ 50 %; mascarilla con reservorio con PaO2/FiO2 estimada < 300; PSI > 130 (clase V).
- Escalas: PSI clase IV o V; CURB-65 ≥ 3; CORB ≥ 2; SMART-COP ≥ 3 (según la Tabla 5).
Efectos adversos: comparativa p. 5–9
| Efecto | Sepsis / shock séptico (p. 5) | SDRA (p. 7) | NAC (p. 9) |
|---|---|---|---|
| Hiperglucemia | RR 1,13 (1,08–1,18), moderada | RR 1,11 (1,01–1,23), moderada | Probable aumento, moderada |
| Hipernatremia | RR 1,64 (1,32–2,03), moderada | — | — |
| Debilidad neuromuscular | RR 1,21 (1,01–1,45), baja | Incierto (muy baja) | — |
| Efectos neuropsiquiátricos | Puede reducirlos: RR 0,58 (0,33–1,03), baja | Inciertos | — |
| Sangrado digestivo | Incierto (muy baja) | Incierto (baja) | Incierto (baja) |
| Sobreinfección / infección secundaria | Incierto (muy baja) | Incierto | Puede aumentar (baja) |
| Ictus e infarto de miocardio | Incierto (muy baja) | — | — |
- Debilidad, hipernatremia e hiperglucemia se definieron de forma variable entre estudios; su impacto real a largo plazo es incierto, pero la debilidad neuromuscular es un desenlace muy relevante para el paciente (p. 6).
- La hiperglucemia puede manejarse a corto plazo con tratamiento farmacológico; sus efectos a largo plazo son inciertos (p. 8).
Pediatría y agenda de investigación p. 4, 6, 8–10
- Ninguna recomendación es aplicable a niños: «no hacemos recomendación» en sepsis/shock séptico, SDRA ni NAC pediátricos (Tabla 3, nota) (p. 4–5).
- Sepsis: solo 6 ensayos pediátricos y 1 mixto; generalización incierta (p. 4, 6).
- SDRA: no había ningún ECA pediátrico (p. 8). NAC: falta de ECA en niños (p. 9).
Agenda de investigación (p. 10), entre otros
- Corticoides en niños con shock séptico, SDRA y NAC.
- Sepsis quirúrgica sin shock: infrarrepresentada; riesgo teórico sobre la cicatrización y las anastomosis.
- Pacientes con problemas neurológicos y sepsis (evidencia contradictoria).
- NAC menos grave; medicina de precisión (fenotipos y genotipos); dosis y duración óptimas; consecuencias a corto y largo plazo (debilidad, efectos neuropsiquiátricos, infecciones secundarias); prevención de morbilidad neuropsiquiátrica; coste-efectividad; opinión de pacientes y familias.
Cambios respecto a la guía 2017 Tabla 3 · p. 5–9
| Tema | CIRCI 2017 (SCCM/ESICM) | 2024 |
|---|---|---|
| Sepsis sin shock | Sugerimos en contra (condicional, calidad moderada) | Sin recomendación específica (si hay NAC grave o SDRA, aplicar esas recomendaciones) |
| Shock séptico | Sugerimos si no responde a fluidos y vasopresores a dosis moderadas-altas (condicional, calidad baja) | Sugerimos en todo shock séptico (condicional, baja); en contra de > 400 mg/d < 3 d (fuerte, moderada) |
| SDRA | Sugerimos en SDRA precoz moderado-grave (PaO2/FiO2 < 200, ≤ 14 d) (condicional, calidad moderada) | Sugerimos en SDRA sin requisito de PaO2/FiO2 (condicional, moderada) |
| NAC | Sugerimos 5–7 d, < 400 mg/d de hidrocortisona, en NAC hospitalizada (condicional, calidad moderada) | Recomendamos en NAC bacteriana grave (fuerte, moderada); sin recomendación en la menos grave |