Recursos para la formación · Medicina Intensiva · Guía de práctica clínica (ESC)

2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseasesGuías ESC 2024 sobre el manejo de las enfermedades arteriales periféricas y de la aortaDOI: 10.1093/eurheartj/ehae179

Mazzolai L, Teixido-Tura G, Lanzi S, et al. (chairpersons: Lucia Mazzolai y Jose F. Rodriguez-Palomares); task force de la ESC para el manejo de las enfermedades arteriales periféricas y aórticas; ESC Scientific Document Group. Con el aval de EACTS, VASCERN y ESVM
European Heart Journal 2024;45(36):3538–3700 · 2024

Resumen interactivo

Las páginas citadas («p. n») son las del PDF (1–163); la página impresa en la revista es 3537 + n (p. ej., p. 85 del PDF = p. 3622 de Eur Heart J). Recomendaciones con clase (I = se recomienda; IIa = debe considerarse; IIb = puede considerarse; III = no se recomienda) y nivel de evidencia (A, B, C), tal como figuran en las tablas de recomendaciones de la guía. El resumen da más peso a lo relevante para la UCI: síndrome aórtico agudo, rotura de aneurismas, traumatismo aórtico, isquemia aguda de extremidades y mesentérica.

Lo esencial en 1 minuto Secs. 3, 8, 9 · p. 13–20, 50–53, 63–65, 81–97
  • Síndrome aórtico agudo (SAA): sospecha → escala ADD-RS. ADD-RS ≥2 = alto riesgo → angio-TC con sincronización ECG de cuello a pelvis sin demora (± ETT focalizada). ADD-RS <2 → ECG, radiografía, analítica (D-dímero) y POCUS; si D-dímero y radiografía negativos, buscar diagnóstico alternativo. D-dímero <500 ng/mL hace improbable la disección (p. 84–85). Algoritmo multiparamétrico con ADD-RS I · B.
  • Tratamiento «anti-impulso» inmediato: PAS <120 mmHg y FC ≤60 lpm I · B; betabloqueante i.v. (labetalol o esmolol) de primera línea I · B; línea arterial, ECG continuo e ingreso en UCI I · B; analgesia (opiáceos i.v.) I · C. Si isquemia medular o lesión cerebral: PAM más alta I · B (p. 85–86).
  • Disección tipo A: cirugía inmediata I · B; sin cirugía, mortalidad ~50 % en 48 h (1–2 %/h). Con malperfusión (cerebral, mesentérica, miembros, renal): cirugía aórtica inmediata I · B (p. 86–91).
  • Disección tipo B complicada (rotura, malperfusión, extensión, crecimiento, HTA o dolor refractarios): intervención urgente I · B con TEVAR de primera línea I · B. No complicada con rasgos de alto riesgo: TEVAR en fase subaguda (14–90 días) IIa · B (p. 91–92).
  • Traumatismo aórtico: grado IV (rotura) → reparación inmediata I · A; TEVAR preferido a cirugía abierta I · A; evitar fluidoterapia agresiva y PAM ≤80 mmHg (p. 96).
  • Umbrales aneurismas: aorta ascendente/raíz (válvula tricúspide) ≥55 mm I · B (>52 mm si bajo riesgo IIa · B); aorta torácica descendente ≥55 mm I · B; toracoabdominal degenerativo ≥60 mm I · B; AAA ≥55 mm varones / ≥50 mm mujeres I · A; AAA roto con anatomía adecuada → EVAR I · B.
  • Isquemia aguda de extremidad: valoración vascular urgente; con déficit neurológico → revascularización urgente I · C; vigilar síndrome compartimental (fasciotomía) I · C; la trombólisis sistémica no tiene papel (p. 51–53).
  • Isquemia mesentérica aguda: angio-TC I · C; oclusión aguda de la AMS → revascularización endovascular I · B; la analítica no es fiable (p. 63–65).
Perla de examenLas «dos cifras» de la UCI aórtica: PAS <120 mmHg y FC ≤60 lpm, primero el betabloqueante (control de la frecuencia) y después el vasodilatador, para evitar la taquicardia refleja (p. 85).
Qué hay de nuevo en 2024 Secs. 2–3 · p. 11, 13–20

La guía 2024 actualiza y fusiona las guías ESC de enfermedad arterial periférica (2017) y de enfermedades de la aorta (2014) (p. 11). Nueva recomendación general: abordar de forma integral toda la circulación arterial I · B (p. 13). Las tablas 3 («Nuevas recomendaciones») y 4 («Recomendaciones revisadas») recogen los cambios.

TemaAntes (2014/2017)2024
Disección tipo B complicadaTEVAR I · C; cirugía IIb · CIntervención urgente I · B; TEVAR de primera línea I · B
Hematoma intramural tipo B complicadoTEVAR IIa · CTEVAR I · C
Úlcera penetrante tipo ACirugía IIa · CCirugía I · C
Úlcera penetrante tipo B complicadaTEVAR IIa · CTratamiento endovascular I · C
Traumatismo aórtico con anatomía adecuadaTEVAR preferible IIa · CTEVAR sobre cirugía abierta I · A
Isquemia mesentérica aguda por oclusión de AMSEndovascular o abierta IIa · BRevascularización endovascular I · B
SAA: imagen inicialETT inicial I · CETT focalizada (con contraste si es posible) I · C; angio-TC cuello–pelvis de primera línea I · C (nueva)
Cribado de AAATodos los varones >65 años I · AVarones ≥65 años con antecedente de tabaquismo I · A
PA objetivo<140/90 mmHg I · APAS hacia 120–129 mmHg si se tolera I · A
LDL-c<70 mg/dL o ↓ >50 % I · C<55 mg/dL (1,4 mmol/L) y ↓ >50 % I · A
Seguimiento del AAA pequeñoCada 3 años (30–39 mm), 2 años (40–44 mm), anual (>45 mm) IIa · BCada 3 años (30–<40 mm) IIa · B; anual (♀ 40–<45, ♂ 40–<50 mm) IIa · B; cada 6 meses (♂ 50–55, ♀ 45–50 mm) I · B
Novedad respecto a la guía previaNuevas en 2024 (tabla 3, p. 13–18): cambio a betabloqueante oral a las 24 h si se alcanzan objetivos y hay tránsito intestinal I · B; antagonista del calcio no dihidropiridínico si contraindicación a betabloqueantes IIa · B; traslado de la disección tipo A a un centro de alto volumen si no retrasa la cirugía IIa · B; TEVAR subagudo (14–90 días) en tipo B no complicada de alto riesgo IIa · B; disección tipo B crónica: tratar con aorta descendente ≥60 mm I · B (≥55 mm si bajo riesgo IIa · C); traumatismo grado 4 → reparación inmediata I · A; aorta ascendente >52 mm con bajo riesgo IIa · B; rivaroxabán 2,5 mg/12 h + AAS 100 mg en EAP de alto riesgo isquémico IIa · A; Marfan: betabloqueante o ARA-II I · A.
Síndrome aórtico agudo: concepto, clasificación y clínica Sec. 9.3.1 · p. 81–85

El SAA engloba la disección aórtica aguda clásica (80–90 % de los SAA; incidencia 2,6–3,5/100 000 personas-año), el hematoma intramural (5–25 %), la úlcera aterosclerótica penetrante (2–7 %), el pseudoaneurisma y el traumatismo aórtico (p. 81, 93–94).

Clasificación anatómica

  • Stanford A (afecta aorta ascendente = DeBakey I y II) / Stanford B (no la afecta = DeBakey IIIa y IIIb), con independencia de dónde esté la puerta de entrada.
  • Frecuencia (fig. 28): DeBakey I 60 %, II 10–15 %, III 25–30 %.
  • No A no B: limitada al arco o retrógrada desde la descendente sin llegar a la ascendente.
  • Nueva clasificación TEM (tipo, entrada, malperfusión), recomendada por la EACTS.

Clasificación temporal

  • Hiperaguda: <24 h
  • Aguda: 1–14 días
  • Subaguda: 15–90 días
  • Crónica: >90 días
  • Varones ~65 %, edad media ~63 años; la HTA es el factor más frecuente. En <40 años predominan enfermedad genética, válvula bicúspide y cirugía aórtica previa (p. 82).
  • Embarazo: el riesgo se concentra en el tercer trimestre (50 %) y el posparto (33 %). Pico matutino (8–9 h) e invernal (p. 84).
  • Mortalidad hospitalaria: tipo A 31 % → 22 %; tipo B estable en 14 %. Contando muertes prehospitalarias, mortalidad a 30 días 23–55,8 % (p. 84).
  • Clínica tipo A: dolor torácico/dorsal brusco e intenso; ~6,4 % sin dolor. Hipotensión y shock frecuentes; derrame pericárdico, insuficiencia aórtica, SCA (sobre todo coronaria derecha), ictus, paraplejía, FRA, isquemia intestinal o de miembros. Buscar diferencias de PAS entre miembros (déficit de pulso) (p. 85).
Trampa típicaLa clasificación de Stanford depende de si se afecta la aorta ascendente, no de la localización de la puerta de entrada: una disección retrógrada desde la descendente que alcanza la ascendente es tipo A (p. 81).
SAA: diagnóstico (ADD-RS, D-dímero, imagen) Sec. 9.3.1.3 · p. 84–85

ADD-RS (1 punto por categoría presente)

  • Condición de alto riesgo: síndrome de Marfan, historia familiar de enfermedad aórtica, valvulopatía aórtica conocida, manipulación aórtica reciente, aneurisma aórtico conocido.
  • Dolor de alto riesgo: torácico, dorsal o abdominal de inicio brusco, intensidad grave o desgarrante.
  • Exploración de alto riesgo: inestabilidad hemodinámica (hipotensión/shock), déficit de perfusión (déficit de pulso, diferencia de PAS), déficit neurológico focal, soplo nuevo de insuficiencia aórtica.
  • ADD-RS ≥2 (alto riesgo): angio-TC cuello–pelvis sin demora y/o ETT focalizada + ECG.
  • ADD-RS <2 (bajo riesgo): ECG (excluir IAMCEST) → radiografía de tórax, analítica y POCUS. Cualquiera positivo → angio-TC; D-dímero y radiografía negativos → considerar diagnóstico alternativo.
  • D-dímero: el hallazgo de laboratorio más frecuente, pero inespecífico (TEP, infecciones). Si <500 ng/mL, la disección es improbable. La espera de resultados no debe retrasar la imagen si la probabilidad es alta.
  • Angio-TC sincronizada con ECG de cuello a pelvis: técnica de elección, sensibilidad 100 % y especificidad 98 % I · C. El protocolo «triple descarte» aumenta contraste y radiación y puede ser menos preciso para el SAA.
  • ETE: en pacientes inestables que no pueden trasladarse a la TC, para diagnóstico y valoración del tronco celíaco y la mesentérica I · B; guía perioperatoria y detección de complicaciones I · C.
  • ETT focalizada en la evaluación inicial (con contraste si es posible) I · C. RM como alternativa si no hay TC IIa · C.
Algoritmo diagnóstico multiparamétrico del SAA con ADD-RS
Figura 30. Estudio diagnóstico multiparamétrico del síndrome aórtico agudo (ADD-RS, ECG, radiografía, D-dímero, POCUS y angio-TC). En el paciente inestable, considerar ETT y/o ETE como primera técnica. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 84 del PDF).
Trampa típicaEn el paciente hemodinámicamente inestable la primera técnica no es la TC sino la ETT y/o la ETE (nota de la fig. 30; ETE I · B, p. 84–85).
SAA: tratamiento médico inicial en la UCI Sec. 9.3.1.4.1 · p. 85–86
Recomendación (tabla 45)Clase · nivel
Tratamiento anti-impulso inmediato: PAS <120 mmHg y FC ≤60 lpm; en isquemia medular o lesión cerebral, mantener PAM más altaI · B
Betabloqueantes i.v. (labetalol o esmolol) de primera línea; si es necesario, añadir vasodilatadores i.v. (antagonistas del calcio dihidropiridínicos o nitratos)I · B
Línea arterial, ECG continuo de 3 derivaciones e ingreso en UCII · B
Si manejo conservador y objetivos alcanzados: pasar a betabloqueante oral (y ajustar otros antihipertensivos) tras 24 h si hay tránsito gastrointestinalI · B
Analgesia adecuada para lograr los objetivos hemodinámicosI · C
Contraindicación a betabloqueantes: antagonista del calcio no dihidropiridínicoIIa · B
  • Labetalol de primera elección por su acción α y β; esmolol (ultracorto) fácil de titular. Si no se alcanza la PA tras el betabloqueante, añadir vasodilatador (nitratos o nicardipino), siempre después del control de frecuencia para evitar taquicardia refleja.
  • En malperfusión se puede tolerar una PA más alta para optimizar la perfusión de la región amenazada.
  • Morfina i.v. titulada con cautela para el dolor. Monitorizar también diuresis.
  • Mortalidad hospitalaria del SAA hasta el 60 %, mayor con taponamiento, afectación coronaria o malperfusión.
Tratamiento médico del SAA en tres pasos
Figura 31. Tratamiento médico del síndrome aórtico agudo: 1) control de frecuencia/presión (labetalol o esmolol i.v.; si contraindicación, diltiazem o verapamilo) hasta FC ≤60 lpm; 2) control del dolor con opiáceos i.v.; 3) si PAS ≥120 mmHg, vasodilatador i.v. hasta PA <120 mmHg. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 86 del PDF).
Trampa típicaLa figura 31 cita como vasodilatador del paso 3 el nitroprusiato o un IECA, mientras que el texto y la tabla de recomendaciones mencionan antagonistas del calcio dihidropiridínicos (nicardipino) o nitratos. Lo que no cambia: el vasodilatador nunca va antes que el betabloqueante (p. 85–86).
Disección tipo A: cirugía y malperfusión Sec. 9.3.1.4.2 · p. 86–91
  • Sin cirugía: mortalidad ~50 % en las primeras 48 h (1–2 % por hora). Mortalidad perioperatoria 17–25 % y complicaciones neurológicas 18 %. En el IRAD reciente: 23,7 % con tratamiento médico vs. 4,4 % con cirugía (p. 86).
  • Predictores de mortalidad posoperatoria: shock cardiogénico por taponamiento, malperfusión coronaria, mesentérica, de miembros, renal o cerebral, y coma. La edad por sí sola no excluye la cirugía (octogenarios: 37,9 % vs. 55,2 % de mortalidad con cirugía vs. conservador) (p. 86–87).
  • Escala GERAADA para estimar la mortalidad a 30 días de los operados.
  • Ante parada inminente por taponamiento: pericardiocentesis de emergencia como medida temporal antes de quirófano (p. 87).
Recomendación (tablas 46–48)Clase · nivel
Consulta quirúrgica urgente y cirugía inmediataI · B
Destrucción extensa de la raíz, aneurisma de raíz o enfermedad genética conocida: sustitución de la raíz con tubo valvulado (mecánico o biológico)I · B
Raíz parcialmente disecada sin patología de los velos: resuspensión valvular mejor que sustituciónI · B
Anastomosis distal abierta (mejora supervivencia y trombosis de la falsa luz)I · B
Sin desgarro en el arco ni aneurisma de arco: hemiarco mejor que sustitución extensa del arcoI · B
Desgarro secundario en arco o aorta descendente proximal: reparación extendida (trompa de elefante congelada)IIb · C
Traslado a centro de alto volumen si no retrasa significativamente la cirugíaIIa · B
Malperfusión (cerebral, mesentérica, miembros o renal): cirugía aórtica inmediataI · B
Malperfusión cerebral o ictus no hemorrágico: cirugía inmediataIIa · B
Malperfusión mesentérica clínicamente significativa: angiografía invasiva inmediata para valorar reparación percutánea antes o justo después de la cirugíaIIa · C
  • Malperfusión en ~30 % de los tipo A (obstrucción dinámica y/o estática). La mesentérica tiene mortalidad del 65–95 %; en la cerebral la cirugía reduce la mortalidad al 25–27 % frente al 76 % con tratamiento médico (p. 87–91).
  • No A no B: el tratamiento conservador tiene alta mortalidad; se favorece cirugía o endovascular en los primeros 14 días (p. 91).
Complicaciones del SAA y mortalidad hospitalaria
Figura 32. Complicaciones del síndrome aórtico agudo, datos clínicos de malperfusión y mortalidad hospitalaria asociada: hipotensión/shock 56 %, afectación de ramas 28,6 %, hematoma periaórtico 10,5 %, ninguna 4,4 %. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 88 del PDF).
Disección tipo B aguda y crónica Secs. 9.3.1.4.3–9.3.1.4.4 · p. 89–92
  • ~50 % de las tipo B agudas son no complicadas. La complicada (rotura, malperfusión, expansión rápida, paraplejía/paraparesia, hematoma aórtico, dolor refractario, HTA pese a tratamiento óptimo) tiene ~50 % de mortalidad con tratamiento conservador; la cirugía abierta, 25–50 % (p. 91).
  • Adherencia al tratamiento médico crónico <50 %.
Recomendación (tablas 49–50)Clase · nivel
Tratamiento médico (analgesia y control de PA) en todas las tipo B agudasI · B
Tipo B aguda complicada: intervención urgenteI · B
Tipo B aguda complicada: TEVAR de primera línea (salvo enfermedad aórtica hereditaria conocida o sospechada)I · B
Betabloqueantes de primera línea en la tipo B agudaIIa · B
Tipo B no complicada con rasgos de alto riesgo: TEVAR en fase subaguda (14–90 días)IIa · B
Tipo B crónica: tratamiento antihipertensivo en todosI · B
Tipo B crónica con malperfusión, rotura o progresión: intervención urgenteI · C
Tipo B crónica con aorta descendente ≥60 mm y riesgo quirúrgico razonableI · B
Tipo B crónica con aorta descendente ≥55 mm y bajo riesgoIIa · C

Rasgos de alto riesgo en la tipo B no complicada (fig. 33)

  • Imagen: diámetro aórtico >40 mm; falsa luz >20–22 mm; puerta de entrada >10 mm o en la curvatura menor; aumento del diámetro total >5 mm en imágenes seriadas; derrame pleural hemorrágico; malperfusión.
  • Clínica: necesidad de reingreso; reaparición del dolor/síntomas.
  • HTA refractaria = persistente pese a más de tres clases de antihipertensivos; dolor refractario >12 h (criterio de complicada).
Algoritmo de tratamiento intervencionista de la disección aguda
Figura 33. Algoritmo de tratamiento intervencionista de la disección aórtica aguda: tipo A → cirugía (clase I); tipo B complicada → endovascular si anatomía favorable (clase I) o cirugía abierta (clase I); tipo B no complicada con rasgos de alto riesgo, anatomía favorable y esperanza de vida >5 años → TEVAR en fase subaguda (clase IIa). Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 89 del PDF).
  • Tipo B crónica (desde los 3 meses): degeneración aneurismática hasta en el 50 %; riesgo de rotura del 20 % si diámetro >55 mm. TEVAR preferido en candidatos (mortalidad precoz <5 %); cirugía abierta de primera línea en bajo riesgo o enfermedad hereditaria (p. 92).
  • Al dimensionar la endoprótesis en el SAA, el diámetro varía con el shock y la reanimación; la ecografía intravascular (IVUS) mejora la precisión en el hipovolémico (p. 91).
Hematoma intramural, úlcera penetrante y pseudoaneurisma Secs. 9.3.2–9.3.4 · p. 93–96

Hematoma intramural (HIM)

  • Hemorragia de los vasa vasorum en la media, con o sin disrupción intimal. 60–70 % en aorta descendente (ascendente ~30 %, arco ~10 %).
  • Diagnóstico: TC sin contraste seguida de contraste (pared hiperdensa antes del contraste); engrosamiento semilunar o circular sin flap ni realce. La ETT tiene sensibilidad <40 % (p. 93).
  • Evolución: a disección 12 %, aneurisma sacular 8 % o fusiforme 22 %, disrupción intimal 54 % (descrita en el HIM tipo B); regresión parcial o total 34 %. Mortalidad hospitalaria tipo A 26,6 %; tipo B 4,4 %.
Recomendación (tabla 51)Clase · nivel
Tratamiento médico (analgesia y PA) en todosI · C
HIM tipo A: cirugía urgenteI · C
HIM tipo B: tratamiento médico inicial con vigilancia estrecha; imagen repetida (TC o RM) si no complicadoI · C
HIM tipo B complicado: TEVARI · C
HIM tipo B no complicado con rasgos de alto riesgo: TEVARIIa · C
HIM tipo A no complicado sin rasgos de alto riesgo y riesgo quirúrgico aumentado: estrategia expectanteIIb · C

Rasgos de alto riesgo del HIM (tabla 16)

  • Diámetro aórtico máximo: tipo A >45–50 mm; tipo B >47–50 mm.
  • Grosor del hematoma >10 mm (tipo A) o >13 mm (tipo B); aumento del grosor o del diámetro.
  • Disrupción intimal focal con proyección ulcerosa; progresión a disección; derrame pericárdico al ingreso (tipo A); derrame pleural recurrente; malperfusión; dolor persistente o difícil control de PA.

Úlcera aterosclerótica penetrante (UAP)

  • Ulceración de una placa que atraviesa la lámina elástica interna hasta la media; sobre todo en aorta descendente media y distal; varones mayores fumadores >65 años. En la ascendente, con HIM, riesgo de rotura 33–75 % (p. 94).
  • UAP tipo A: cirugía I · C. Tipo B complicada: endovascular (TEVAR) I · C; no complicada con rasgos de alto riesgo: endovascular IIa · C. Mortalidad aórtica precoz/3 años: endovascular 7,2 %/10,4 % vs. cirugía abierta 15,9 %/25,0 %.
  • Rasgos de alto riesgo (fig. 35): anchura máxima 13–20 mm, profundidad 10 mm, crecimiento >5 mm/año, diámetro aórtico 55 mm, aneurisma sacular asociado, derrame pleural creciente.

Pseudoaneurisma aórtico

Por traumatismo, cirugía o infección; la reparación parece siempre indicada, aunque en casos seleccionados puede diferirse con vigilancia estrecha (p. 95–96).

Traumatismo aórtico y lesiones iatrogénicas Secs. 9.3.5–9.3.6 · p. 96–97
  • Desaceleración brusca (tráfico, caídas): istmo aórtico 90 %, raíz 5 %, hiato diafragmático 5 %. En el Crash Injury Study, el 21 % de las muertes se asociaron a lesión aórtica (mortalidad de la rotura 91 %).
  • Grados: I desgarro intimal, II hematoma intramural, III pseudoaneurisma, IV rotura.
  • Angio-TC (precisión cercana al 100 %), «one-stop shop» I · C; ETE si no hay TC IIa · C.
  • Evitar fluidoterapia agresiva (empeora sangrado, coagulopatía e HTA) y mantener la PA media ≤80 mmHg para reducir el riesgo de rotura (p. 96).
GradoManejoClase · nivel
I–II (lesión mínima)Tratamiento médico inicial con vigilancia clínica y de imagenIIa · C
II con progresión del HIMReparación semielectiva en 24–72 hIIa · C
III (moderada)Reparación (semielectiva en 24–72 h para estabilizar; a veces urgente)I · C
IV (grave)Reparación inmediataI · A
Cualquiera con indicación y anatomía adecuadaTEVAR sobre cirugía abierta (mortalidad hospitalaria 7,9 % vs. 20 %)I · A
TodosAnalgesia y control de PA y FCI · C

Si en una reparación semielectiva hay que cubrir la subclavia izquierda, se sugiere revascularizarla antes del TEVAR para reducir el riesgo de paraplejía.

Clasificación y tratamiento de las lesiones aórticas traumáticas
Figura 36. Clasificación y tratamiento de las lesiones aórticas traumáticas (grado I desgarro intimal, II hematoma intramural, III pseudoaneurisma, IV rotura). Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 97 del PDF).

Lesión aórtica iatrogénica: muy poco frecuente (cateterismo 0,01–0,02 %; cirugía cardiaca 0,06–0,23 %); a menudo indolora. En tipo A iatrogénica pequeña con flujo coronario preservado se ha descrito manejo conservador con buenos resultados (p. 83, 96).

Aneurismas: umbrales de intervención y rotura Sec. 9.2 · p. 66–80
  • Dilatación: z-score >2; en la práctica, raíz >40 mm en varones y >36 mm en mujeres, o índice diámetro/SC >22 mm/m². Aneurisma: diámetro >1,5 veces el esperado. AAA: generalmente ≥30 mm (p. 66, 70).
  • Ante un aneurisma en cualquier localización, evaluar toda la aorta al inicio y en el seguimiento I · C; el 20–30 % de los AAA tienen también aneurisma torácico.
  • AAA: asintomático en dos tercios; si da síntomas, la rotura es la manifestación principal (dolor abdominal o lumbar, shock hipovolémico; la rotura contenida puede dar dolor atípico). El riesgo de rotura crece exponencialmente con el diámetro y es mayor en mujeres (p. 70).
LocalizaciónUmbral de reparaciónClase · nivel
Raíz/aorta ascendente, válvula tricúspide≥55 mmI · B
Aorta ascendente tubular, bajo riesgo quirúrgico (<3 %)>52 mmIIa · B
Raíz/ascendente con factores (crecimiento ≥3 mm/año, HTA resistente, talla <1,69 m, fenotipo de raíz, longitud >11 cm, edad <50, deseo de embarazo, coartación)≥50 mmIIb · B
Cirugía de válvula aórtica tricúspide con dilatación concomitante≥45 mm (bajo riesgo), si no ≥50 mmIIa · B
Arco aórtico aislado, asintomático, bajo riesgo≥55 mmIIa · B
Aorta torácica descendente (sin enfermedad hereditaria)≥55 mm (TEVAR preferido si anatomía adecuada I · B)I · B
Toracoabdominal degenerativo≥60 mm (≥55 mm con alto riesgo/centro experto IIa · B)I · B
AAA fusiforme≥55 mm varones · ≥50 mm mujeresI · A
AAA sacular≥45 mmIIb · C
AAA con crecimiento rápido≥5 mm en 6 meses o ≥10 mm/añoIIb · C
  • Aorta torácica descendente de 60 mm: riesgo de rotura del 10 %/año. A 57,5 mm (TAA), tasas anuales de rotura 3,6 %, disección 3,7 % y muerte 10,8 % (p. 67, 75).
  • TEVAR con cobertura planificada de la subclavia izquierda: revascularizarla antes I · B.
  • AAA roto con anatomía adecuada: EVAR mejor que cirugía abierta I · B (la cirugía abierta del roto tiene ~48 % de complicaciones). EVAR preferente si esperanza de vida >2 años IIa · B. No reparar si esperanza de vida <2 años III · B. No hacer coronariografía ni revascularización sistemáticas antes III · C (p. 78).
  • Fluoroquinolonas: pueden considerarse si hay indicación imperiosa y no hay alternativa IIb · B; la infección por sí misma también aumenta el riesgo (p. 72).
Algoritmo de decisión en el AAA
Figura 26. Algoritmo de decisión individual en el aneurisma de aorta abdominal: (A) reparación abierta con injerto; (B) EVAR. Fusiforme ≥55 mm (varones)/≥50 mm (mujeres) o sacular ≥45 mm, esperanza de vida ≥2 años y riesgo operatorio. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 77 del PDF).

Seguimiento y endofugas

AAA (eco-Doppler)IntervaloClase · nivel
25–<30 mm (esperanza de vida >2 años)Cada 4 añosIIa · C
30–<40 mmCada 3 añosIIa · B
Mujeres 40–<45 mm · varones 40–<50 mmAnualIIa · B
Mujeres 45–50 mm · varones 50–55 mmCada 6 mesesI · B
  • Endofugas (hasta un tercio): tipo I (anclaje) y tipo III (defecto/desconexión) → reintervenir I · B. Tipo II (relleno por ramas, ~25 %, sella espontáneamente ~50 %) o V con crecimiento del saco ≥10 mm → reintervención (embolización) IIa · C. Tipo IV (porosidad) no requiere intervención. Imagen a los 30 días tras TEVAR/EVAR I · B (p. 78–80).
Vigilancia de la aorta torácica no hereditaria y del AAA
Figura 24. Vigilancia de la enfermedad aórtica torácica no hereditaria (según diámetro, fenotipo y crecimiento) y del aneurisma de aorta abdominal por sexo. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 71 del PDF).
Aorta en síndromes genéticos y embarazo Secs. 9.3.1.4.5, 10 · p. 92–93, 100–110
  • Pacientes con enfermedad aórtica torácica hereditaria (HTAD) conocida o sospechada: evaluación en un centro con experiencia I · C. Sospechar enfermedad genética por historia familiar, rasgos sindrómicos, edad <60 años y ausencia de FRCV (p. 116).
SituaciónRecomendaciónClase · nivel
Marfan: tratamiento médicoBetabloqueante o ARA-II a dosis máximas toleradas; ambos debe considerarse IIa · AI · A
Marfan: cirugía de raízSeno aórtico ≥50 mm; ≥45 mm con factores de riesgo IIa · CI · B
Marfan con deseo de embarazoCirugía profiláctica de raíz si >45 mm; 40–45 mm puede considerarse IIb · CI · C
Marfan: embarazoBetabloqueantes durante el embarazo I · C; ARA-II no III · B—
Ehlers-Danlos vascular (COL3A1)Celiprolol IIa · B; vigilancia vascular periódica I · C; sin umbrales claros de intervención—
Loeys-DietzSustitución de raíz si diámetro >45 mm (≥40 mm con rasgos de alto riesgo); puede ajustarse el umbral según el gen y los rasgos de riesgoIIa · C (>45 mm) · ajuste por gen IIb · C
ACTA2Cirugía profiláctica de raíz ≥45 mmIIa · C
Bicúspide, fenotipo de raízCirugía ≥50 mm (fenotipo ascendente >52 mm con bajo riesgo IIa · B)I · B
Turner (≥15 años)Cirugía con ASI >23 mm/m², AHI >23 mm/m y z-score >3,5, con factores de riesgo de disección o embarazo planeadoIIa · C
  • En la embarazada con Marfan el riesgo de disección aumenta hasta 8 veces; las disecciones tipo B pueden aparecer sin dilatación previa (p. 106).
  • Disección durante el embarazo (p. 92–93): equipo multidisciplinar y fármacos de menor teratogenia. Tipo A con feto viable → cesárea antes de la reparación aórtica; feto no viable → cirugía con el feto in situ. Tipo B no complicada → tratamiento médico conservador con control estricto materno-fetal.
  • En Marfan se prefiere la cirugía abierta a la endovascular; cautela con antagonistas del calcio (p. 105).
Isquemia aguda de extremidades Sec. 8.1.3 · p. 50–53
  • Emergencia médica: el músculo y el nervio toleran la isquemia unas 4–6 h. Causas: progresión de EAP, embolia cardiaca/aórtica, disección, trombosis de injerto o aneurisma, atrapamiento poplíteo, traumatismo, flegmasia cerulea dolens, ergotismo, hipercoagulabilidad, iatrogenia (p. 50).
  • Lo que decide la urgencia son los déficits neurológicos (sensitivo y sobre todo motor). Ausencia de señal Doppler arterial y venosa + déficit motor extenso = miembro probablemente irreversible. CK y mioglobina elevadas indican rabdomiólisis, riesgo de amputación, fracaso renal y muerte (p. 51).
  • Tratamiento médico al diagnóstico: analgesia, anticoagulación y fluidos i.v.; corregir acidosis e hiperpotasemia. HNF i.v. en bolo de 5000 UI o 70–100 UI/kg seguido de perfusión (control con TCA o TTPa) o HBPM (enoxaparina 1 mg/kg/12 h) (p. 51).
  • Revascularización: trombólisis dirigida por catéter, trombectomía/aspiración percutánea o quirúrgica, bypass. Con déficit neurológico: extracción del trombo (mecánica o quirúrgica); sin déficit: trombólisis dirigida más apropiada. La trombólisis sistémica no tiene papel. Fasciotomía de cuatro compartimentos si isquemia prolongada.
Categoría (tabla 9)SensibilidadMotorDoppler arterial / venosoPronóstico
I ViableNormalNormalSí / síSin amenaza inmediata
IIA Amenaza marginalNula o mínima (dedos)NormalNo / síSalvable si se trata pronto
IIB Amenaza inmediataMás allá de los dedosLeve-moderadoNo / síSalvable si se revasculariza de inmediato
III IrreversibleProfunda, anestesiaParálisis (rigidez)No / noPérdida tisular, lesión nerviosa permanente
Recomendación (tabla 22)Clase · nivel
Evaluación urgente por un clínico vascular con experienciaI · C
Con déficit neurológico: revascularización urgente; imagen solo si no la retrasaI · C
Sin déficit neurológico grave: revascularización en horas tras la imagen, caso a casoI · C
Analgesia lo antes posible; vigilar y tratar el síndrome compartimental (fasciotomía)I · C
Investigar la causa (trombosis/embolia)I · C
Tras revascularización, sin otra indicación de anticoagulación: DAPT o rivaroxabán 2,5 mg/12 h + AAS 100 mgIIa · C
Heparina tras confirmar el diagnósticoIIb · C
Manejo de la isquemia aguda de extremidades
Figura 16. Manejo de la isquemia aguda de extremidades según función neurológica, relleno capilar, Doppler arterial y venoso y biomarcadores musculares. Fuente: Mazzolai L, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. Eur Heart J. 2024;45(36):3538–3700, DOI 10.1093/eurheartj/ehae179 (p. 52 del PDF).
Trampa típicaAunque el texto y la figura 16 integran la anticoagulación en el manejo inicial, la recomendación formal de heparina tras confirmar la IAE es solo IIb · C (p. 53). La revascularización urgente con déficit neurológico es I · C.

Seguimiento: buscar la fuente embólica (Holter, ecocardiograma, imagen aórtica) para iniciar anticoagulación si procede; estatinas mejoran los resultados (p. 53).

Isquemia mesentérica aguda y crónica Sec. 8.3.3 · p. 63–65
  • Causas: embolia, trombosis in situ, isquemia no oclusiva (vasoconstricción de la AMS) y trombosis venosa. La embolia ha bajado del 46 % al 35 % y la trombosis arterial ha subido del 20 % al 35 %. La AMS es la arteria más afectada (p. 63).
  • Embólica: dolor abdominal brusco e intenso con escasos hallazgos exploratorios, vaciamiento intestinal (vómitos, diarrea) y fuente embólica (sobre todo FA). Trombótica: sobre aterosclerosis previa, menos dramática, a veces con angina intestinal previa.
  • Analítica poco fiable (lactato, leucocitosis, D-dímero pueden elevarse). Angio-TC = patrón oro; la radiografía simple es inespecífica y normal no descarta.
  • Tratamiento: la mayoría precisa revascularización inmediata; la endovascular se asocia a menor mortalidad hospitalaria y menos resecciones intestinales. Cirugía abierta si poca disponibilidad endovascular o peritonitis; alternativa ROMS (stent mesentérico retrógrado abierto).
  • Seguimiento: antiagregación/anticoagulación de por vida en la mayoría; imagen en los primeros 6 meses.
Recomendación (tabla 32)Clase · nivel
Isquemia mesentérica aguda por oclusión aguda de la AMS: revascularización endovascularI · B
Sospecha de isquemia mesentérica aguda o crónica: angio-TCI · C
Valoración por equipo vascularI · C
Revascularizar estenosis visceral aterosclerótica asintomáticaIII · C

Isquemia mesentérica crónica: más en mujeres (65–72 %), dolor posprandial, pérdida de peso y aversión a la comida; suele requerir afectación de al menos dos vasos (p. 64–65).

Enfermedad arterial periférica: lo esencial Sec. 5.3, 8.1 · p. 24–25, 37–50
  • ITB ≤0,90 confirma la EAP; primera prueba no invasiva de cribado y diagnóstico I · B. ITB en reposo: sensibilidad 68–84 %, especificidad 84–99 %. ITB >1,40 = arterias no compresibles (diabetes, ERC avanzada, edad) → presión en dedo, índice dedo-brazo (patológico ≤0,70) u onda Doppler I · B. Caída del ITB tras ejercicio >20 % puede servir de criterio (p. 24–25, 38).
  • Isquemia crónica que amenaza la extremidad (IACE): dolor isquémico de reposo, herida que no cura ≥2 semanas o gangrena; criterios hemodinámicos: presión de tobillo <50 mmHg, presión en dedo <30 mmHg o TcPO₂ <30 mmHg. Clasificación WIfI para el riesgo de amputación (p. 48).
  • IACE: revascularización lo antes posible I · B; vena autóloga como conducto preferido para bypass infrainguinal I · B; antibióticos si infección I · C; descarga de la úlcera I · C; ejercicio de miembros inferiores con heridas no recomendado III · C. La amputación tiene mortalidad a 30 días de hasta el 22 % (p. 48–50).
  • Clasificaciones: Fontaine I asintomática, IIa claudicación no incapacitante, IIb incapacitante, III dolor de reposo, IV úlcera/gangrena; Rutherford 0–6 (p. 37).
Antitrombóticos en la EAP (tabla 14)Clase · nivel
EAP sintomática: AAS (75–160 mg/día) o clopidogrel 75 mg/díaI · A
Rivaroxabán 2,5 mg/12 h + AAS 100 mg/día si alto riesgo isquémico y sin alto riesgo hemorrágicoIIa · A
Ídem tras revascularización de miembros inferioresIIa · B
Clopidogrel en lugar de AASIIb · B
DAPT al menos 1 mes tras revascularizaciónIIb · B
DAPT prolongada; anticoagulante oral en monoterapia sin otra indicación; ticagrelor de rutinaIII · A
Antiagregar de forma sistemática la EAP asintomática sin ECV clínicaIII · B

Alto riesgo isquémico: amputación previa, IACE, revascularización previa, insuficiencia cardiaca, diabetes, enfermedad en ≥2 lechos, FGe <60. Alto riesgo hemorrágico: diálisis o FG <15, SCA <30 días, hemorragia intracraneal, ictus o AIT, sangrado activo (p. 46). EAP + FA nueva con CHA₂DS₂-VASc ≥2: anticoagulación oral plena I · C (p. 115).

Perla de examenEn la EAP asintomática no se recomienda revascularizar III · C, ni hacerlo solo para prevenir la progresión a IACE III · B (p. 47).
Prevención cardiovascular en EAP y aorta Sec. 7 · p. 13, 18, 31–35
  • PA: en EAP/aorta con HTA, PAS hacia 120–129 mmHg si se tolera I · A; IECA o ARA-II de primera línea IIa · B; objetivo más laxo (<140/90) en ≥85 años, institucionalizados o hipotensión ortostática IIa · C (p. 34).
  • LDL-c <55 mg/dL (1,4 mmol/L) y reducción >50 % I · A; escalada estatina → ezetimiba I · B → iPCSK9 I · A. Estatinas para reducir crecimiento/rotura del AAA IIa · B. Fibratos para el colesterol III · B (p. 13).
  • Cribado de AAA con eco-Doppler: varones ≥65 años con antecedente de tabaquismo I · A; familiares de primer grado de pacientes con AAA a partir de 50 años I · C; oportunista en EAP IIa · B y en varones ≥65 y mujeres ≥75 durante una ETT IIa · B (p. 31).
  • Ejercicio supervisado en EAP sintomática I · A: ≥3 veces/semana, ≥30 min, ≥12 semanas IIa · B (p. 45).
Tabla resumen de cifras clave Varias · p. 24–106
ParámetroCifraPágina
Objetivos del tratamiento anti-impulso en el SAAPAS <120 mmHg · FC ≤60 lpmp. 85–86
ADD-RS de alto riesgo≥2 puntosp. 84
D-dímero que hace improbable la disección<500 ng/mLp. 85
Angio-TC en disecciónSensibilidad 100 % · especificidad 98 %p. 85
Paso a betabloqueante oralTras 24 hp. 86
Mortalidad tipo A sin cirugía~50 % en 48 h (1–2 %/h)p. 86
TEVAR en tipo B no complicada de alto riesgoFase subaguda: 14–90 díasp. 92
Tipo B crónica: intervenir≥60 mm (I · B) · ≥55 mm bajo riesgo (IIa · C)p. 92
Traumatismo aórticoPAM ≤80 mmHg · reparación semielectiva 24–72 hp. 96
Tolerancia a la isquemia aguda del miembro~4–6 hp. 50
HNF en isquemia agudaBolo 5000 UI o 70–100 UI/kg + perfusiónp. 51
IACE (criterios hemodinámicos)Tobillo <50 · dedo <30 · TcPO₂ <30 mmHgp. 48
ITB diagnóstico / no compresible / IDB patológico≤0,90 / >1,40 / ≤0,70p. 24–25
AAA: reparación electiva≥55 mm ♂ · ≥50 mm ♀p. 78
Endofuga tipo II/V: reintervenir si crecimiento del saco≥10 mmp. 80
Marfan: cirugía de raíz · antes de embarazo≥50 mm · >45 mmp. 105–106