Recursos para la formación · Medicina Intensiva · Guía de práctica clínica (ACC/AHA, de novo)

2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice GuidelinesGuía AHA/ACC 2026 (y sociedades colaboradoras) para la evaluación y el manejo de la embolia pulmonar aguda en el adultoDOI: 10.1161/CIR.0000000000001415

Creager MA (Chair), Barnes GD, Giri J (Co-Vice Chairs), et al., en nombre del Joint Committee on Clinical Practice Guidelines ACC/AHA. En colaboración con y avalada por ACCP, ACEP, CHEST, SCAI, SHM, SIR, SVM y SVN
Circulation 2026;153:e977–e1051 · 2026

Resumen interactivo

Las páginas citadas («p. n») son las del PDF (1–75); la página impresa en Circulation es e976 + n (p. ej., p. 14 del PDF = p. e990, donde está la Figura 2 de categorías clínicas). Es una guía «de novo» (no actualiza una guía ACC/AHA previa; sus antecedentes son declaraciones científicas de la AHA, Tabla 1, p. 4) cuya gran novedad es la clasificación AHA/ACC Acute PE Clinical Categories (A–E, subcategorías 1–3 y modificador respiratorio R). Cada recomendación lleva clase (COR: 1 = se recomienda; 2a = razonable; 2b = puede considerarse; 3: sin beneficio; 3: perjuicio) y nivel de evidencia (LOE: A, B-R, B-NR, C-LD, C-EO), copiados literalmente de las tablas de recomendaciones; en el resumen se muestran como «COR · LOE». El resumen da más peso a lo relevante para la UCI: categorías, estratificación, anticoagulación, soporte del VD, sedación/ventilación, ECMO y terapias de reperfusión.

Lo esencial en 1 minuto Top Take-Home Messages · p. 3

Abreviaturas: TEP = tromboembolia pulmonar; ETV = enfermedad tromboembólica venosa; TVP = trombosis venosa profunda; HBPM = heparina de bajo peso molecular; HNF = heparina no fraccionada; ACOD = anticoagulante oral directo; AVK = antagonista de la vitamina K; angio-TC = angiografía pulmonar por TC (CTPA); TDC = trombólisis dirigida por catéter (CDL); TM = trombectomía mecánica; PERT = equipo de respuesta al TEP; EPTEC = enfermedad pulmonar tromboembólica crónica (CTEPD); HPTEC = hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (CTEPH). Clase y nivel: COR · LOE.

Los 10 mensajes clave de la guía

  1. Nueva clasificación AHA/ACC Acute PE Clinical Categories: 5 categorías (A–E) con subcategorías, de menor a mayor riesgo, para precisar gravedad, pronóstico y decisión terapéutica.
  2. Categoría A (asintomático, incidental): alta segura desde urgencias, no precisa ingreso.
  3. Categoría B (sintomático con escala de gravedad baja): en general, alta precoz.
  4. Categorías C, D y E (escala elevada ± biomarcadores/disfunción del VD; insuficiencia cardiopulmonar incipiente; insuficiencia cardiopulmonar con hipotensión persistente): ingreso hospitalario.
  5. Terapias avanzadas (trombólisis sistémica, TDC, TM, embolectomía quirúrgica): razonables en E1 y pueden considerarse en D1–D2.
  6. Se recomiendan los PERT para mejorar la rapidez de la atención.
  7. Anticoagulación parenteral inicial: HBPM mejor que HNF.
  8. Anticoagulación oral: ACOD mejor que AVK (menos recurrencia y menos hemorragia mayor), salvo contraindicación.
  9. Primer TEP sin factor de riesgo reversible mayor o con factor persistente: prolongar la anticoagulación más allá de la fase inicial (3–6 meses) a la fase extendida.
  10. Preguntar por síntomas y limitación funcional en cada visita durante ≥1 año para cribar EPTEC.
Perla de examenEs una guía «de novo» para adultos (≥18 años) cuya característica clave es la introducción de las categorías clínicas AHA/ACC (p. 1). Las categorías se asignan por el indicador más grave (clínico, analítico o de imagen), los pacientes pueden cambiar de categoría al reevaluarlos y se añade «R» si hay afectación respiratoria relevante (p. 14).
Trampa típicaLa trombólisis sistémica es 2a (razonable) en E1–E2, no clase 1, y es 3: perjuicio en A1–C2 (p. 36). Ninguna terapia de reperfusión tiene clase 1 en esta guía.
Categorías clínicas AHA/ACC del TEP agudo (A–E) Sec. 3.2 · Fig. 2 · p. 13–15

Sustituyen la clasificación AHA 2011 (bajo riesgo / submasivo / masivo) y la ESC 2019 (bajo, intermedio-bajo, intermedio-alto, alto) e incorporan factores clínicos, hemodinámicos y respiratorios, biomarcadores y tamaño/función del VD (Tabla 5, p. 13).

Figura 2: categorías clínicas AHA/ACC del TEP agudo A a E con subcategorías y modificador respiratorio
Figura 2. Categorías clínicas AHA/ACC del TEP agudo (de menor a mayor riesgo). Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 14).
Detalle de la Figura 2: subcategorías B1 a E2 y modificadores respiratorios
Figura 2 (detalle). Subcategorías y criterios del modificador respiratorio R en C, D y E. Fuente: Creager MA, et al. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 14).
CategoríaDefiniciónSubcategorías / ejemplo de la guía
A SubclínicoTEP incidental y asintomático (TC hecha por otro motivo, sin sospecha clínica)A1: paciente asintomático con cáncer de pulmón y TEP subsegmentario en el TC de estadificación
B Sintomático, escala de gravedad baja*PESI ≤85, sPESI 0 (texto: también Hestia <1; pie de figura: Bova ≤4)B1 subsegmentario (único/múltiple); B2 no subsegmentario (segmentario o más proximal). Ej. B2: dolor pleurítico tras prótesis de cadera, sPESI 0, TEP segmentario sin dilatación del VD
C Sintomático, escala elevada†PESI >85, sPESI ≥1 (o Hestia ≥1; Bova >4)C1 VD normal y biomarcadores normales; C2 VD anormal o ≥1 biomarcador anormal; C3 VD anormal y ≥1 biomarcador anormal. Ej. C1R: cáncer de mama, disnea, taquicardia e hipoxemia, TEP lobar bilateral sin dilatación del VD ni troponina
D Insuficiencia cardiopulmonar incipienteEstados «pre-fallo» (p. ej., shock normotenso)D1 hipotensión transitoria‡ sin hipoperfusión; D2 shock normotenso§ (marcador de hipoperfusión/disfunción orgánica). Ej. D2: posoperado de columna, TEP en ambas arterias principales, creatinina en ascenso y PAM baja
E Insuficiencia cardiopulmonarHipotensión recurrente/persistenteE1 hipotensión recurrente o persistente con shock cardiogénico (compatible con SCAI C); E2 shock cardiogénico refractario (SCAI D–E) o parada cardiaca sin RCE tras 30 min de reanimación. Ej. E2R: neumonía COVID-19 en VM, TEP en silla de montar, VD muy hipocinético e hipotensión con 3 vasopresores

Notas al pie de la Figura 2 (p. 14) y del texto (p. 15)

  • ‡ Hipotensión transitoria (D1): PAS <90 mmHg o descenso >40 mmHg que dura <15 min o responde a fluidos i.v. (prueba de fluidos: en general 500–1000 mL de suero salino).
  • § Shock normotenso (D2), cualquiera de: lactato >2 mmol/L, lesión renal aguda, diuresis <0,5 mL/kg/h, alteración del estado mental, índice cardiaco <2,2 L/min/m², PAM <60 mmHg, aumento del estadio de shock (SCAI B o C, escala CPES).
  • Modificador R: en C, SatO₂ <90 %, FR ≥30 o necesidad de O₂ suplementario; en D, >6 L en gafas nasales o mascarilla con reservorio; en E, insuficiencia respiratoria hipoxémica o ventilatoria (necesidad de VMNI o VMI). Se escribe añadiendo «R» (p. ej., C3R, D2R).
AHA 2011ESC 2019AHA/ACC 2026
Bajo riesgo: normotenso, sin disfunción del VD ni necrosisBajo: PESI I–II o sPESI 0, VD normalA (incidental) y B (sintomático, escala baja)
Submasivo: PAS ≥90 y disfunción del VD o necrosisIntermedio-bajo / intermedio-alto (troponina y VD)C1–C3 según VD y biomarcadores
Masivo: PAS <90 mmHg >15 min o inotrópicosAlto: inestabilidad hemodinámicaD (incipiente: hipotensión transitoria / shock normotenso) y E (insuficiencia cardiopulmonar)
Perla de examenLa diferencia entre C2 y C3 está en la conjunción: C2 = VD anormal o biomarcador anormal; C3 = VD anormal y biomarcador anormal. La de D1 y D2: D1 = hipotensión transitoria sin hipoperfusión; D2 = hipoperfusión/disfunción de órganos (shock normotenso). E1 frente a E2: E2 es shock refractario o parada.
Trampa típicaLa Figura 2 define la escala baja como PESI ≤85, sPESI 0 o Bova ≤4, mientras que el texto usa Hestia <1 (p. 14). Y el shock normotenso tiene dos definiciones: en la figura, IC <2,2 y diuresis <0,5 mL/kg/h; en la recomendación de evaluación hemodinámica, IC ≤2,2 L/min/m², diuresis <720 mL/24 h o creatinina +≥0,3 en 24 h (p. 17). Además, la figura y la p. 17 describen el shock normotenso como hipoperfusión aislada sin hipotensión, pero el texto de la p. 15 dice que D2 es un marcador de hipoperfusión acompañado de hipotensión transitoria. Lo que separa D1 de D2 en ambos casos es la presencia de hipoperfusión/disfunción orgánica.
Sospecha clínica, PERC, dímero D y YEARS Sec. 3.1.1 · Fig. 1 · Tabla 3 · p. 7–10
  • Anamnesis dirigida y exploración física completa para estimar la probabilidad pretest 1 · A.
  • Probabilidad baja o intermedia (<50 %): un dímero D ajustado por edad por debajo del umbral (edad × 10 µg/L, ensayos en unidades equivalentes de fibrinógeno, FEU) excluye el TEP sin imagen 2a · B-R.
  • Algoritmo YEARS para identificar a quién no hacer imagen 2a · B-R: umbral de dímero D 500 µg/L si hay ≥1 criterio (signos de TVP, hemoptisis, TEP como diagnóstico más probable) y 1000 µg/L si no hay ninguno.
  • Embarazo: YEARS adaptado al embarazo 2b · B-NR; con síntomas de TVP y ecografía de compresión positiva se puede anticoagular sin angio-TC. Esta estrategia evita el 65 % de angio-TC en el primer trimestre (p. 10).
  • Umbral de seguridad aceptado (tasa de fallo) de las herramientas diagnósticas: 2 %. Menos del 10 % de los evaluados por sospecha tiene finalmente TEP (p. 7).
  • El TEP es improbable si se cumplen los 3: dímero D no elevado + probabilidad baja/intermedia (<50 %) + sin anticoagulación previa. Los estudios de dímero D y YEARS excluyeron a pacientes anticoagulados (en las 24 h previas) (p. 7–8).
Figura 1: algoritmo de evaluación clínica del paciente con sospecha de TEP agudo
Figura 1. Evaluación clínica del paciente con sospecha de TEP agudo: probabilidad <15 % → PERC; 15–50 % → dímero D + YEARS; >50 % → imagen directa. Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 8).

PERC (aplicar solo si probabilidad «gestalt» <15 %, p. ej., Wells <2)

  • Edad <50 años
  • FC <100 lpm
  • SatO₂ ≥95 %
  • Sin hemoptisis
  • Sin estrógenos
  • Sin TVP/TEP previos
  • Sin edema unilateral de pierna
  • Sin cirugía/traumatismo con ingreso en las 4 semanas previas
  • Si se cumplen todos: probabilidad muy baja, sin más pruebas.

Wells para TEP

  • Signos clínicos de TVP: 3
  • TEP más probable que otro diagnóstico: 3
  • FC >100 lpm: 1,5
  • Inmovilización ≥3 días o cirugía en 4 semanas: 1,5
  • TVP/TEP previos: 1,5
  • Hemoptisis: 1
  • Cáncer: 1
  • Estándar: baja <2; moderada 2–6; alta >6. Modificada: probable >4; improbable ≤4.

Ginebra revisada (Tabla 3, p. 9): edad >65 (1), TVP/TEP previos (3), cirugía con anestesia general o fractura de miembros inferiores en 1 mes (2), cáncer activo (2), dolor unilateral de miembro inferior (3), hemoptisis (2), FC 75–94 (3), FC ≥95 (5), dolor a la palpación venosa profunda y edema unilateral (4). Baja 0–3, intermedia 4–10, alta ≥11. En la simplificada cada ítem vale 1 (baja 0–1, intermedia 2–4, alta 5–7; improbable 0–2, probable 3–7).

Trampa típicaEl PERC no se aplica a cualquier paciente: solo con probabilidad clínica baja (<15 %). Si falla un criterio, el paso siguiente es el dímero D con YEARS (2a), no la angio-TC directa (Fig. 1, p. 8).
Pruebas de imagen y ecocardiografía Sec. 3.1.2 · Tabla 4 · p. 10–13
RecomendaciónCOR · LOE
Imagen si probabilidad alta (>50 %) o dímero D elevado1 · A
Angio-TC positiva o gammagrafía V/Q de alta probabilidad bastan para el diagnóstico1 · A
Angio-TC preferible a la gammagrafía V/Q para confirmar1 · B-R
Embarazo con síntomas, criterios YEARS y radiografía normal: angio-TC de baja dosis mejor que gammagrafía de perfusión de baja dosis2a · B-NR
SPECT V/Q mejor que V/Q planar2a · B-R
Si no puede hacerse angio-TC: V/Q mejor que angio-RM con contraste2a · B-R
Eco-Doppler venoso de MMII tras confirmar el TEP si hay clínica de TVP o cambia el manejo/pronóstico2b · B-NR
Eco-Doppler venoso tras angio-TC negativa o SPECT V/Q normal3: sin beneficio · B-NR
Ecocardiograma para confirmar o descartar el TEP3: sin beneficio · B-NR
Venografía por TC de VCI y MMII rutinaria junto a la angio-TC3: sin beneficio · B-R
Informar el cociente VD/VI numérico en la angio-TC (no subjetivo)1 · B-R
En el ETT, informar VD/VI telediastólico, diámetro telediastólico del VD, TAPSE, PSVD estimada, signo de McConnell, velocidad sistólica tricuspídea, movimiento septal paradójico y colapso respiratorio de la VCI1 · B-NR
Informar signos de cronicidad en la angio-TC (membranas intravasculares, retracción o dilatación de la AP, dilatación de arterias bronquiales, hipertrofia del VD, aplanamiento septal)2b · B-NR
  • Cociente VD/VI en angio-TC: punto de corte ≥1,0 → sensibilidad 85 %, especificidad 72 %; ≥0,9 → 92 % y 56 % (p. 12).
  • Ecocardiografía: su rendimiento mejora con compromiso hemodinámico, pero la especificidad global para el diagnóstico de TEP sigue siendo subóptima (64 %); la mayoría de TEP no tienen disfunción del VD (p. 12).
  • Angio-RM: no concluyente en el 25–28 % en algunos estudios (p. 11). Doppler venoso: TVP concomitante en el 44–71 % de los TEP confirmados (p. 11).
  • Embarazo: el TEP causa hasta el 11 % de las muertes relacionadas con el embarazo en EE. UU. (p. 11).
Parámetro ecocardiográfico de disfunción del VD (Tabla 4, p. 13)Umbral anormal
Diámetro telediastólico del VD (paraesternal) / basal (apical)≥30 mm / ≥41 mm
Cociente VD/VI telediastólico>0,9
TAPSE<1,7 cm
Onda S' por Doppler tisular9,5 cm/s
Velocidad de insuficiencia tricuspídea≥2,9 m/s sugiere hipertensión pulmonar
Trampa típicaEl ecocardiograma no sirve para diagnosticar ni excluir el TEP (3: sin beneficio), pero sí es clave para estratificar al paciente ya diagnosticado (p. 10–12).
Escalas pronósticas, biomarcadores, hemodinámica y VD Sec. 3.2.1–3.2.5 · Tabla 6 · p. 15–20
RecomendaciónCOR · LOE
Categorías A y B: Hestia, PESI y/o sPESI para identificar bajo riesgo a corto plazo1 · B-R
C y D estables: escala específica de TEP validada para identificar mayor riesgo2a · B-NR
C y D estables: NEWS/NEWS2 como alternativa2b · B-NR
D2: buscar shock normotenso (riesgo de deterioro y muerte)2a · B-NR
C3: una PAM <80 mmHg puede identificar a quién escalar el tratamiento2a · B-NR
Categoría C: medir ≥1 biomarcador cardiaco (troponina, BNP)1 · B-NR
Categorías C a E: medir lactato (venoso o arterial)1 · B-NR
C–D: imagen del VD para estratificación a corto plazo1 · A
C–D: ecocardiografía preferible a la TC para estratificar2a · B-NR
A–C: cuantificar la carga trombótica angiográfica3: sin beneficio · B-NR
Escala (Tabla 6, p. 16)ComponentesCorte
PESIEdad (años) + varón 10, cáncer 30, IC 10, neumopatía crónica 10, FC ≥110: 20, PAS <100: 30, FR ≥30: 20, T<36 °C: 20, alteración mental: 60, SatO₂ <90 %: 20I ≤65; II 66–85; III 86–105; IV 106–125; V ≥126
sPESIEdad >80, cáncer, enfermedad cardiopulmonar crónica, PAS <100, FC ≥110, SaO₂ <90 % (1 punto cada uno)0 = bajo riesgo a 30 días; ≥1 = alto
BovaPAS 90–100 (2), troponina elevada (2), disfunción del VD (2), FC ≥110 (1)0–7; estadio I 0–2, II 3–4, III >4
Hestia11 preguntas: inestabilidad, necesidad de trombólisis/embolectomía, sangrado o alto riesgo, O₂ >24 h para SatO₂ >90 %, TEP durante anticoagulación, dolor con analgesia i.v. >24 h, motivos médicos/sociales, ClCr <30, hepatopatía grave, embarazo, antecedente de TIHTodo «no» = negativa → valorar tratamiento ambulatorio
CPESTroponina, BNP, función del VD moderada-grave, trombo central (silla de montar), TVP concomitante, FC ≥100 (1 punto cada uno)6 puntos = mayor riesgo de shock normotenso (IC ≤2,2)
NEWS2FR, SatO₂, temperatura, PAS, FC, consciencia, O₂ suplementario≥9 = alto riesgo
  • Las primeras 24–72 h son el periodo crítico en el que más se produce el colapso hemodinámico; en PEITHO el evento primario ocurrió a una media de 1,5–1,79 días (p. 17–18).
  • En el registro italiano, el corte óptimo de PAM para predecir deterioro a 48 h fue 81,5 mmHg (VPN 97,7 %) (p. 18).
  • Lactato elevado: OR 5,13 de mortalidad global y 4,54 en normotensos (p. 18). El umbral depende del ensayo local.
  • Ecografía a pie de cama: alternativa aceptable al ETT formal si no está disponible (p. 19).
Perla de examenLas escalas pronósticas son buenas para identificar el bajo riesgo pero ninguna predice bien quién se deteriorará entre los estables (p. 15). La carga trombótica (índice de Miller) no sirve para estratificar ni para indicar reperfusión, aunque ayuda a planificar la terapia avanzada (p. 19).
Alta, ubicación hospitalaria, traslado y PERT Sec. 4.1 · Fig. 3–6 · p. 20–26
Figura 3: evaluación inicial y manejo por categorías clínicas AHA/ACC con sus clases de recomendación
Figura 3. Evaluación inicial y manejo según las categorías clínicas AHA/ACC del TEP agudo (recomendaciones de clase 1 y 2a y algunas 2b). Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 21).
Detalle de la Figura 3: terapias avanzadas en D1-D2 (2b), E1 (2a) y E2 (2a)
Figura 3 (detalle). Terapias avanzadas: D1–D2 trombólisis sistémica (si riesgo hemorrágico aceptable), TDC o TM en casos apropiados (2b); E1 además embolectomía quirúrgica (2a); E2 trombólisis sistémica si riesgo hemorrágico aceptable (2a). Fuente: Creager MA, et al. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 21).
RecomendaciónCOR · LOE
Usar una herramienta (Hestia, PESI, sPESI) para decidir tratamiento ambulatorio2a · B-R
Categorías A y B seleccionadas: tratamiento ambulatorio razonable (acceso inmediato al anticoagulante y seguimiento rápido)2a · B-R
Trombólisis (sistémica o TDC): ingreso en UCI o unidad de cuidados intermedios1 · C-EO
Tras TM y estable: unidad con telemetría continua y enfermería familiarizada con el dispositivo2a · B-R
C3–D estables con rasgos de alto riesgo: traslado a centro con terapias avanzadas2b · C-LD
Categoría E inestable: no trasladar antes de estabilizar3: perjuicio · C-EO
Categorías C–E: valoración multidisciplinar por el PERT1 · B-NR
  • HOME-PE: sPESI 0 en el 48,4 % frente a Hestia negativa en el 39,4 %, pero se trató en domicilio a proporciones similares (36,6 % y 38,4 %) porque el juicio clínico prevalece (p. 20).
  • PEERLESS (550 pacientes): más del 60 % de los tratados con TM recibieron cuidados posprocedimiento fuera de la UCI (p. 22).
  • En el paciente inestable no debe retrasarse la trombólisis i.v. por esperar un traslado (p. 23).
  • El PERT reduce el tiempo hasta la anticoagulación terapéutica, el uso de filtros de VCI y la estancia; su efecto sobre la mortalidad no está establecido (p. 24–26). Las categorías A o B con comorbilidad múltiple (p. ej., B con hemorragia intracraneal) también pueden beneficiarse (p. 23).
Figura 6: ejemplo de activación del PERT según categorías
Figura 6. Ejemplo de activación del PERT: A–B anticoagulación, manejo por el equipo responsable y seguimiento ambulatorio; C–E anticoagulación, activación del PERT, discusión multidisciplinar y seguimiento. Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 25).
Anticoagulación y situaciones especiales Sec. 4.2.1 · p. 26–30

Recomendaciones generales

  • Anticoagular si no hay contraindicación absoluta 1 · B-R.
  • Categorías C1–E1 que requieren anticoagulación parenteral: HBPM mejor que HNF 1 · B-R. (En la Figura 3, E2: HBPM o HNF.)
  • ACOD mejor que AVK si es candidato a anticoagulación oral 1 · B-R.
  • Sospecha de TEP de categoría C2 o superior, bajo riesgo hemorrágico e imagen demorada: anticoagulación terapéutica empírica 2a · C-EO.

Pautas de inicio (p. 46): apixabán 10 mg/12 h × 7 días; rivaroxabán 15 mg/12 h × 21 días; ≥5 días de anticoagulación parenteral antes de dabigatrán o edoxabán; o anticoagulación parenteral (p. ej., HBPM) con AVK hasta INR ≥2. Rivaroxabán de 15 y 20 mg debe tomarse con comida (p. 49).

Situaciones especiales

SituaciónRecomendaciónCOR · LOE
Obesidad (IMC >30) con anticoagulación oralACOD mejor que AVK2a · B-NR
Obesidad clase III (IMC >40) con HBPMReducir la dosis de HBPM puede ser razonable (ensayo: enoxaparina 0,8 frente a 1,0 mg/kg/12 h)2b · B-NR
Cirugía bariátricaEvitar ACOD al menos 4 semanas (absorción) (p. 27)Texto
Síndrome antifosfolípido trombótico establecidoAVK mejor que ACOD (trombosis venosa y arterial)1 · A
Solo un anticuerpo (anticardiolipina o anti-β2-glicoproteína)ACOD como alternativa razonable2b · B-R
Tumor cerebral primario o metastásicoACOD sobre HBPM para reducir la HIC2b · C-LD
ERC estadio 2–3ACOD mejor que AVK1 · A
ERC estadio 4–5 o hemodiálisisIncierto si apixabán es mejor que AVK2b · B-NR
EmbarazoHBPM o HNF1 · C-LD
EmbarazoACOD y warfarina potencialmente perjudiciales (abortos, anomalías fetales)3: perjuicio · C-LD
LactanciaHBPM, HNF o warfarina mejor que ACOD1 · C-LD
Hepatopatía Child-Pugh A / B / CACOD en lugar de AVK: razonable / puede ser razonable / no recomendado2a · C-LD 2b · C-LD 3: perjuicio · C-LD

Excreción renal de los ACOD: dabigatrán 80 %, edoxabán 50 %, rivaroxabán 33 %, apixabán 27 %. Aclaramiento hepático: apixabán 75 %, rivaroxabán 65 %, edoxabán 50 %, dabigatrán 20 % (p. 28–29).

Anticoagulación y procedimientos endovasculares

  • Durante la TDC: anticoagulación terapéutica (HBPM o HNF) o subterapéutica (HNF) mejor que ninguna 1 · C-LD.
  • Tras un procedimiento endovascular o trombólisis: HBPM preferible a HNF como anticoagulación parenteral inicial 1 · B-NR.
  • Si es probable un procedimiento endovascular: HBPM razonable sobre HNF 2a · C-LD.

Monitorización de anti-Xa

  • Si se monitoriza: pico de anti-Xa 3–5 h tras la dosis, en estado estable (≥3 dosis) 1 · C-LD.
  • ERC grave (ClCr <30) con HBPM: monitorizar anti-Xa es razonable 2a · C-LD.
  • No establecido: embarazo (pico por trimestre) 2b · C-LD; >150 kg o IMC >40 2b · C-LD; pacientes en UCI 2b · C-LD.
  • En la mayoría de pacientes con HBPM ajustada a peso: no monitorizar 3: sin beneficio · A.
Trampa típicaEn la lactancia la warfarina sí es aceptable (junto con HBPM y HNF); lo que se evita es el ACOD. En el embarazo están contraindicados tanto los ACOD como la warfarina (p. 26).
Perla de examenEn UCI la absorción de la HBPM subcutánea puede alterarse (sepsis, vasopresores, antitrombina baja), pero la guía considera que el beneficio de monitorizar anti-Xa en UCI no está establecido (2b) (p. 30).
Soporte del VD: fluidos, vasopresores, sedación, ventilación y ECMO Sec. 4.2.2–4.2.4 · p. 30–33
RecomendaciónCOR · LOE
Shock cardiogénico por TEP (D2–E2): vasopresores y/o inotrópicos1 · C-LD
D1–D2 con sospecha de precarga reducida: expansión de volumen2b · C-LD
C2–E: vasodilatadores pulmonares inhalados para reducir la poscarga del VD2b · B-R
C–E que requieren sedación para intubación: tener disponibles vasopresores, inotrópicos y/o ECMO-VA1 · C-LD
Hipoxemia moderada-grave: oxigenoterapia de alto flujo (OAF) mejor que gafas convencionales2a · C-LD
C–E: no sedación profunda ni ventilación mecánica salvo indicación clínica3: perjuicio · C-LD
En ECMO-VA: mantener anticoagulación parenteral sistémica si no hay sangrado1 · B-NR
E2 (shock refractario): ECMO-VA si hay recursos2a · B-NR
E2 en ECMO-VA: utilidad de terapias avanzadas adicionales no establecida2b · C-LD

Claves farmacológicas (p. 31)

  • Noradrenalina = vasopresor de elección. Hasta ≤15 µg/min apenas modifica las RVP (mejora el cociente RVS/RVP); por encima puede aumentarlas → en lugar de subir la dosis, añadir un segundo vasopresor (vasopresina, fenilefrina).
  • Dobutamina (hasta 10 µg/kg/min): aumenta el índice cardiaco a costa de bajar las RVS; adyuvante a la noradrenalina en E1–E2 y posible agente inicial en el shock normotenso (D2).
  • Fluidos: el VD suele ser dependiente de precarga, pero la sobrecarga empeora su función; bolos pequeños ≤500 mL en normotensos con bajo gasto; evitar volúmenes grandes.
  • Óxido nítrico inhalado: no mejoró el objetivo primario, pero sí tamaño y función del VD a 24 h en el análisis post hoc. Sildenafilo oral y epoprostenol i.v.: beneficio mínimo o nulo.
  • La inducción anestésica y la VM reducen el tono adrenérgico y la precarga del VD y aumentan su poscarga. En series de embolectomía quirúrgica precisaron RCP tras la inducción el 19 % (todos estables al inducir) y el 28 % (9/32) (p. 32).
  • La ECMO-VA descarga rápidamente el VD (reduce su precarga) y oxigena los órganos; permite la recuperación del VD o una intervención posterior (p. 33).
Perla de examenCon la ECMO-VA el sangrado es más frecuente que la trombosis, pero aun así la anticoagulación sistémica se recomienda con clase 1 si no hay sangrado (p. 33).
Filtros de vena cava inferior Sec. 4.3 · p. 33–35
RecomendaciónCOR · LOE
Si no tolera anticoagulación y se necesita filtro: recuperable mejor que permanente1 · B-R
Retirar el filtro en cuanto baje el riesgo de TEP y se tolere la anticoagulación1 · C-LD
No tolera anticoagulación: el filtro puede ser útil para reducir recurrencia precoz2a · B-R
Programa estructurado de seguimiento de filtros2a · C-LD
D–E sometidos a terapia avanzada: beneficio del filtro incierto2b · C-LD
Recurrencia pese a anticoagulación óptima (B–E): puede considerarse2b · C-LD
Filtro rutinario en anticoagulados3: perjuicio · A
  • Metaanálisis: el filtro reduce la recurrencia de TEP ~50 %, aumenta la TVP ~70 % y no mejora la mortalidad (p. 34).
  • La FDA aconseja retirarlo entre los días 29 y 54 tras la colocación una vez pasado el riesgo; las retiradas difíciles son más frecuentes tras 50 días y los fracasos tras 90 días (p. 34).
  • Filtro permanente solo si el recuperable no es factible, p. ej., megacava (VCI >30 mm) (p. 34).
Terapias avanzadas: trombólisis, TDC, trombectomía y cirugía Sec. 4.4 · Tabla 7 · p. 35–41
Categoría (Tabla 7, p. 36)Trombólisis sistémicaTDCTMCirugía
A–C13: perjuicio · A3: sin beneficio · C-EO3: sin beneficio · C-EO3: sin beneficio · C-EO
C23: perjuicio · B-R2b · C-LD (no claro)2b · C-LD (no claro)3: sin beneficio · C-EO
C32b · C-LD (incierto)2b · C-LD (no claro)2b · C-LD (no claro)3: sin beneficio · C-EO
D1–D22b · C-LD (puede considerarse)2b · B-NR (puede considerarse)2b · B-NR (puede considerarse)2b · C-LD
E12a · C-LD2a · C-LD2a · B-NR2a · B-NR
E22a · C-LDN/AN/A3: sin beneficio · B-NR
Trampa (tabla frente a texto)La Tabla 7 asigna a la trombólisis sistémica en A–C1 un «3-Harm A», pero la recomendación textual (n.º 5, p. 36) es «3: perjuicio · B-R» para las categorías A1–C2. Si preguntan por la recomendación, la cita literal es 3: perjuicio · B-R.

Trombo en tránsito y elección TDC/TM

  • C3–E2 con trombo flotante en AD/VD: terapias avanzadas mejor que solo anticoagulación 2a · C-LD. Se detecta en el 2–4 % de los TEP (p. 35).
  • C2–D2: no se sabe si TDC o TM es mejor (mortalidad o sangrado mayor) 2b · B-R (PEERLESS, 550 pacientes; más deterioro + rescate en el grupo TDC) (p. 35–36).

Trombólisis sistémica (p. 36–37)

  • E1–E2 con riesgo hemorrágico aceptable: trombólisis + anticoagulación mejor que anticoagulación sola (mortalidad y recurrencia) 2a · C-LD.
  • D1–D2: puede considerarse 2b · C-LD. C3: incierto 2b · C-LD.
  • Dosis bajas de trombolítico para reducir el sangrado 2b · C-LD: rt-PA 25–50 mg frente a la dosis estándar de 100 mg.
  • A1–C2: no usar trombólisis sistémica 3: perjuicio · B-R (hemorragia mayor e HIC).
  • Pauta habitual: rt-PA (alteplasa) 100 mg en 2 h. Aprobados por la FDA: estreptocinasa, urocinasa y alteplasa; la tenecteplasa no está aprobada para TEP pero se ha estudiado. No hay comparaciones directas entre agentes.
  • Metaanálisis: hemorragia grave 9,9 % e HIC 1,7 % con trombólisis. En C3–D2 la trombólisis redujo la mortalidad (NNT 59) a costa de HIC (NNH 78) (p. 36–37).
  • PEITHO (1006 pacientes, tenecteplasa): evitó el colapso cardiovascular, pero hemorragia extracraneal 6,3 % frente a 1,2 % e ictus 2,4 % frente a 0,2 %; la trombólisis de rescate en quienes se deterioraban fue beneficiosa (p. 37).
Ojo: lo que la guía no traeLa guía no incluye una tabla de contraindicaciones de la trombólisis; habla de «riesgo hemorrágico aceptable» y del balance entre riesgo de muerte por TEP y riesgo de sangrado (p. 37).

Trombólisis dirigida por catéter (p. 37–39)

  • E1: TDC + anticoagulación razonable 2a · C-LD. D1–D2: puede considerarse 2b · B-NR. C2–C3: beneficio no claro 2b · C-LD.
  • D1–E1: la TDC puede considerarse sobre la trombólisis sistémica para reducir el sangrado mayor 2b · C-LD.
  • Dosis: estándar 5–10 mg de alteplasa por arteria pulmonar; reducida <5 mg por AP no recomendada 3: sin beneficio · B-NR. Rango estudiado: 4–24 mg totales en 2–24 h; 24 mg se asoció a mucho sangrado mayor, hasta 20 mg no.
  • A–C1: TDC no recomendada 3: sin beneficio · C-EO.

Trombectomía mecánica (p. 39–40)

  • E1: TM + anticoagulación razonable 2a · B-NR (FLAME: mortalidad hospitalaria 1,9 % con TM frente a 29,5 % en el brazo de otras terapias). D1–D2: 2b · B-NR. C2–C3: no claro 2b · C-LD.
  • D1–E1: TM sobre trombólisis sistémica para reducir el sangrado mayor 2b · B-NR. A–C1: no 3: sin beneficio · C-EO.
  • Ventajas: sin lítico, sin catéter permanente ni UCI obligatoria tras el procedimiento, y en ocasiones extrae trombo más antiguo (p. 39).

Embolectomía quirúrgica (p. 40–41)

  • E1: razonable frente a solo anticoagulación 2a · B-NR. D1–D2: puede considerarse 2b · C-LD.
  • D1–E1 candidatos quirúrgicos: puede considerarse sobre la trombólisis sistémica para reducir el riesgo de HIC 2b · B-NR.
  • A–C3: no recomendada 3: sin beneficio · C-EO. E2 sin soporte circulatorio mecánico: no recomendada sobre otras terapias avanzadas 3: sin beneficio · B-NR (la mayoría de muertes posoperatorias son por lesión anóxica tras parada previa).
  • Se hace con circulación extracorpórea; supervivencia >97 % en quienes no precisaron RCP; mortalidad 1–15 % según la gravedad (p. 40).
Seguimiento, cáncer, trombofilia, hormonas y viajes Sec. 5.1 · Tabla 8 · p. 41–46
RecomendaciónCOR · LOE
Control clínico en la primera semana tras el alta (educación, adherencia, sangrado)1 · C-LD
Visita a los 3 meses o antes (duración de la anticoagulación, pruebas, síntomas)1 · C-EO
Preguntar por síntomas y limitación funcional en cada visita durante ≥1 año1 · C-LD
Fase extendida: reevaluación periódica del riesgo-beneficio1 · B-NR
Cuestionarios de cribado de ansiedad y depresión2a · B-NR
Pacientes complejos: consulta especializada de TEP2a · B-NR
Sintomáticos a los 3–6 meses: prueba de esfuerzo (6MWT, shuttle)2b · B-NR
TEP sin factor de riesgo identificable: anamnesis, exploración y cribado de cáncer apropiado a la edad1 · A
TC o PET-TC rutinarios para buscar cáncer oculto3: sin beneficio · A
Trombofilia (sin factor reversible mayor, con historia familiar o <55 años) si cambia el manejo2b · C-LD
Consejo anticonceptivo en mujeres en edad fértil1 · C-EO
Embarazo tras TEP: equipo especializado en complicaciones trombóticas2a · C-EO
Sangrado uterino anómalo: tratarlo en lugar de suspender la anticoagulación2a · C-LD
Terapia hormonal con estrógenos si se mantiene anticoagulada y el balance es favorable2b · C-LD
Deambulación precoz mejor que reposo en cama2a · A
Medias de compresión en viajes largos (≥5 h)2a · B-R
TEP previo por viaje/inmovilidad sin anticoagulación: dosis profiláctica única de ACOD o HBPM el día del viaje2b · C-EO
C2–E: restringir viajes largos durante 4 semanas o hasta resolución de síntomas2b · C-LD
  • Cáncer diagnosticado en el 4–10 % durante el primer año cuando no hay factor reversible mayor; casi la mitad se detecta con anamnesis y exploración (p. 44).
  • Las pruebas de coagulación de trombofilia no deben hacerse en fase aguda; la heterocigosis aislada para factor V Leiden o protrombina no se asocia de forma consistente a más recurrencia, pero los déficits de antitrombina, proteína C y S sí (p. 44).
  • Sangrado uterino con anticoagulantes: frente a warfarina, rivaroxabán y edoxabán sangran más, dabigatrán menos y apixabán igual (p. 44).
  • Consulta especializada en 1–3 meses (Tabla 8: anticoagulación compleja, recurrencia, síntomas no resueltos, TEP en embarazo, presentación complicada, segunda opinión) (p. 42–43).
Duración de la anticoagulación y TEP recurrente Sec. 5.2 · Tabla 9 · p. 46–49

Fases: inicio → fase inicial de tratamiento (3–6 meses) → fase extendida (>6 meses, sin fecha prevista de fin) (p. 6, 46).

Factor de riesgo mayor reversibleFactor menor reversibleFactor persistente
Cirugía con anestesia general ≥30 min; ingreso por enfermedad médica aguda ≥72 h encamado; cesárea; fractura de miembro inferiorCirugía con anestesia general <30 min; ingreso <72 h; enfermedad aguda extrahospitalaria encamado ≥72 h; estrógenos; periparto; traumatismo con movilidad reducida ≥72 hCáncer activo (con o sin tratamiento); enfermedad autoinmune; enfermedad inflamatoria intestinal; inmovilidad crónica
RecomendaciónCOR · LOE
Primer TEP sin factor mayor reversible: continuar a fase extendida1 · A
Primer TEP con factor mayor reversible: suspender al final de la fase inicial1 · B-NR
Primer TEP con factor persistente: continuar a fase extendida1 · C-LD
Fase extendida: ACOD mejor que AVK (menos sangrado)1 · A
Fase extendida con cáncer: ACOD o HBPM mejor que AVK1 · A
Sin cáncer y contraindicación a ACOD: AVK mejor que aspirina o nada1 · B-R
Fase extendida: media dosis de apixabán (2,5 mg/12 h) o rivaroxabán (10 mg/24 h)1 · A
Factor menor reversible: decisión compartida2a · B-NR
Contraindicación o rechazo de anticoagulación: aspirina a dosis bajas mejor que nada2a · B-R
  • Sin factor identificable, el riesgo de recurrencia tras suspender es ~30–40 % a 10 años; con factor quirúrgico <1 %/año; con factor menor no quirúrgico 4,2–7,1 %/año (p. 46–48).
  • RENOVE: misma recurrencia con dosis reducida, menos hemorragia (9,9 % frente a 15,2 %). API-CAT (cáncer): apixabán 2,5 mg/12 h igual de eficaz que 5 mg/12 h y con menos sangrado (p. 48).

TEP recurrente (p. 48–49)

  • Confirmar con angio-TC o V/Q 1 · C-EO (V/Q solo si hay una basal para comparar); dímero D elevado no basta para diagnosticar recurrencia.
  • Buscar factores clínicos y farmacológicos (adherencia, interacciones con inductores de P-gp/CYP3A4, cirugía digestiva, TIH, déficit de antitrombina) 1 · C-LD.
  • Adherente con dosis terapéutica: cambiar de clase de fármaco 2a · C-EO. Con ACOD a dosis reducida: pasar a dosis plena del mismo ACOD 2a · C-EO.
  • Cáncer con recurrencia pese a HBPM terapéutica: aumentar la dosis un 20–25 % 2a · B-NR.
  • Recurrencia bajo anticoagulación: ~2 % (2,4 % ACOD, 2,6 % AVK) (p. 48–49).
Síntomas persistentes, EPTEC e HPTEC Sec. 6.1 · Fig. 7–8 · Tabla 10 · p. 49–53
Figura 7: síndromes clínicos tras el TEP agudo, síntomas, obstrucción vascular residual, EPTEC e HPTEC
Figura 7. Síndromes clínicos tras el TEP agudo: síntomas, obstrucción vascular pulmonar residual (RPVO), EPTEC (CTEPD) e HPTEC (CTEPH). Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 51).
RecomendaciónCOR · LOE
Disnea o limitación tras ≥3 meses de anticoagulación: evaluar EPTEC1 · B-NR
ETT + gammagrafía de perfusión (V/Q planar, SPECT V/Q o SPECT/TC) mejor que solo eco2a · B-NR
Ergoespirometría (CPET) para excluir EPTEC2a · B-NR
Asintomático y baja sospecha: angio-TC o gammagrafía de control3: sin beneficio · B-NR
Mantener la anticoagulación hasta completar la evaluación1 · B-NR
EPTEC excluida pero síntomas: rehabilitación pulmonar1 · B-R
EPTEC con HP: derivar a centro experto1 · C-LD
EPTEC sin HP seleccionada: derivar a centro experto2a · C-LD
  • Hasta la mitad tiene disnea o limitación a los 3 meses y ~la mitad tiene defectos de perfusión residuales, muchos asintomáticos. La HPTEC aparece en ~3 % (2,3–4 %) tras un TEP agudo (p. 43, 50).
  • El VPN de la V/Q planar para excluir EPTEC se acerca al 100 %; un tercio de las HPTEC confirmadas tenían ETT normal (p. 50).
  • Si el ETT en la fase aguda fue normal, repetirlo a los 3–6 meses es de bajo rendimiento (p. 50). La obstrucción vascular no cambia a partir de los 3 meses: esperar más solo retrasa el diagnóstico (p. 50).
  • Eco de baja probabilidad: velocidad de IT ≤2,8 m/s sin signos de HP (Tabla 10: para modificar la probabilidad ecocardiográfica de HP deben existir signos de ≥2 categorías — ventrículos, arteria pulmonar, VCI/AD) (p. 52–53).
Figura 8: algoritmo de evaluación de los síntomas persistentes tras un TEP agudo
Figura 8. Evaluación de los síntomas persistentes ≥3 meses tras el TEP agudo: CPET y/o ETT + V/Q o SPECT/TC; perfusión normal excluye EPTEC; perfusión anormal con eco de alta probabilidad → EPTEC probable y evaluación experta (angiografía pulmonar, cateterismo derecho ± esfuerzo). Fuente: Creager MA, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. 2026;153:e977–e1051, DOI 10.1161/CIR.0000000000001415 (p. 52).
Trampa típicaLa angio-TC de control no sirve para decidir la duración de la anticoagulación ni para valorar la resolución del trombo en asintomáticos (p. 53). Para descartar EPTEC, la prueba con mayor VPN es la gammagrafía de perfusión, no la angio-TC ni el ETT solo.